英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
أعضاء مجلس الأمن يعربون عن القلق بشأن الوضع في أبيي
عقد مجلس الأمن الدولي مشاورات مغلقة حول الوضع في السودان وجنوب السودان وعمل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في أبيي.
وبعد المشاورات قالت سيلفي لوكا رئيسة المجلس للشهر الحالي إن الأعضاء استمعوا إلى إفادة من هايلي منكيريوس المبعوث الخاص للأمين العام للسودان وجنوب السودان ووكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام إيرفيه لادسوس.
"أطلع المبعوث الخاص المجلس على آخر التطورات المتعلقة بالمفاوضات بين حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان قطاع الشمال والوضع الإنساني في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق. وكانت المحادثات بين الطرفين قد استؤنفت في الثالث عشر من فبراير تحت رعاية اللجنة رفيعة المستوى المعنية بالتنفيذ التابعة للاتحاد الأفريقي، ولكن الأعمال العدائية توقفت في الثاني من مارس بدون اتفاق على الاقتراح المقدم من اللجنة. ويستمر القتال في الولايتين حيث يثير الوضع الإنساني قلقا بالغا."
واستعرض إيرفيه لادسوس أحدث تقارير الأمين العام حول منطقة أبيي الغنية بالنفط والمتنازع عليها بين السودان وجنوب السودان، وتنفيذ ولاية قوة الأمم المتحدة هناك.
وأشار لادسوس إلى عدم إحراز تقدم على مسار تطبيق التدابير المؤقتة أو الوضع النهائي للمنطقة، ونتيجة لذلك تواصل قوة الأمم المتحدة العمل في فراغ قانوني وأمني.
كما أبلغ لادسوس أعضاء المجلس بأن قوات الأمن من السودان وجنوب السودان مازالت موجودة في أبيي مما يمثل انتهاكا لقرارات مجلس الأمن واتفاق العشرين من يونيو 2011.
وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن القلق بشأن الوضع في أبيي واستمرار وجود القوات الأمنية التابعة للدولتين بالمنطقة، ودعوا إلى سحب تلك القوات من أبيي على الفور.
وبعد المشاورات قالت سيلفي لوكا رئيسة المجلس للشهر الحالي إن الأعضاء استمعوا إلى إفادة من هايلي منكيريوس المبعوث الخاص للأمين العام للسودان وجنوب السودان ووكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام إيرفيه لادسوس.
"أطلع المبعوث الخاص المجلس على آخر التطورات المتعلقة بالمفاوضات بين حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان قطاع الشمال والوضع الإنساني في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق. وكانت المحادثات بين الطرفين قد استؤنفت في الثالث عشر من فبراير تحت رعاية اللجنة رفيعة المستوى المعنية بالتنفيذ التابعة للاتحاد الأفريقي، ولكن الأعمال العدائية توقفت في الثاني من مارس بدون اتفاق على الاقتراح المقدم من اللجنة. ويستمر القتال في الولايتين حيث يثير الوضع الإنساني قلقا بالغا."
واستعرض إيرفيه لادسوس أحدث تقارير الأمين العام حول منطقة أبيي الغنية بالنفط والمتنازع عليها بين السودان وجنوب السودان، وتنفيذ ولاية قوة الأمم المتحدة هناك.
وأشار لادسوس إلى عدم إحراز تقدم على مسار تطبيق التدابير المؤقتة أو الوضع النهائي للمنطقة، ونتيجة لذلك تواصل قوة الأمم المتحدة العمل في فراغ قانوني وأمني.
كما أبلغ لادسوس أعضاء المجلس بأن قوات الأمن من السودان وجنوب السودان مازالت موجودة في أبيي مما يمثل انتهاكا لقرارات مجلس الأمن واتفاق العشرين من يونيو 2011.
وأعرب أعضاء مجلس الأمن عن القلق بشأن الوضع في أبيي واستمرار وجود القوات الأمنية التابعة للدولتين بالمنطقة، ودعوا إلى سحب تلك القوات من أبيي على الفور.