阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 双语新闻 » 正文

人民网:中国官员性丑闻的冲击将是深远的(阿

时间:2013-02-25来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:تعليق: الفضائح الجنسية للموظفين الحكوميين ستحدث صدمة عميقة داخل المجتمع الصيني صحيفة الشعب اليومية الصادرة يوم 28 يناير عام 2013 الصفح
(单词翻译:双击或拖选)

 

تعليق: الفضائح الجنسية للموظفين الحكوميين ستحدث صدمة عميقة داخل المجتمع الصيني

صحيفة الشعب اليومية –الصادرة يوم 28 يناير عام 2013 – الصفحة رقم 05

دخل 11 شخصا من كوادر الحزب والحكومة ومسؤولي الشركات المملوكة للدولة دائرة الإقالة الناجمة عن الفضائح الجنسية التي كشفتها بعض التسجيلات المسربة. ويمثل هذا الإندلاع الجماعي للفضائح الجنسية للموظفين الحكوميين، صدمة قوية بالنسبة للمجتمع الصيني.

ورغم أن إقالة بعض الموظفين في مجتمع كبير كالمجتمع الصيني لا يعد أمرا عجيبا، لكن تعطش الرأي العام لفضائح المزيد من المسؤولين، والمبالغة في هذا الجانب، أصبح احدى الظواهر العجيبة في المجتمع الصيني. وفيما تتعدد الأسباب، إلى أن جذور هذه المشكلة تعود إلى عدم العدالة الإجتماعية وتراكمات مشاعر الإستياء التي سببها الفساد.

إن محاربة الفساد تستوجب تكوين عادة مكافحة قوية ومستمرة تؤدي إلى تعديل كبير داخل نظام إدارة الموظفين. وفي الحقيقة، إن المجتمع في الوقت الحالي يسعى بطرق نظامية وشعبية إلى إستعادة مختلف الإمتيازات الخفية التي حصل عليها الموظفون الحكوميون، ورغم أن هذا الهدف لا يمكن تحقيقه في يوم وليلة، إلا أن هذا الإتجاه قد تم ترسيخه جيدا. 

هذه المرحلة ستكون مليئة بالإثارة والدراما، وستشمل المزيد والمزيد من الموظفين الحكوميين. حيث سيتم "تأديب القرد من خلال ذبح الدجاجة"، ومن ثم فإن سلوك الموظفين سيتحول تدريجيا من "خط متقطع" إلى "خط متواصل"، كما ستنصب "كاميرات المراقبة" على كل المهن، ولن يستثنى أحد.

وعندما تصبح مخاطر الوظيفة الحكومية كبيرة، سيصبح الموظفون أكثر حذرا، ويتم حرمانهم من الإمتيازات الخفية، ومحاصرة فرص الفساد، وبذلك تتراجع درجة جاذبية مواقع الوظيفة الحكومية، وبعد أن تصبح الوظيفة الحكومية وظيفة عادية في المجتمع الصيني، لن تصبح هذه الوظيفة مستهدفة بمطالب العدالة الإجتماعية.

المرحلة القادمة ستكون "فترة الأزمة القوية" بالنسبة للموظفين الحكوميين الصينيين، وإلى جانب الصفعات التي ستوجه إلى الفساد، فإن الإنحراف الأخلاقي سيكون له تأثير متعاظم على مستقبل الموظفين الحكوميين. حيث يجب على الموظف الحكومي أن يكون منضبطا أخلاقيا، ويعطي مثالا للمجتمع، ليدفع بتقدم المستوى الأخلاقي للمجتمع، وفي الحقيقة إن هذه المطالب قد تشكلت رسميا.

إن الموظفين الحكوميين غير المطابقين للمواصفات سيتم تطهيرهم، والموظفين الذين لا يتقدمون مع الزمن سيتم تركهم جانبها. وفقط أولائك الموظفين الذين يخدمون الشعب سينالون الإحترام والتقدير، ويكونون في المقدمة. والموظفون الذين بإمكانهم تعديل وضبظ أنفسهم، سيضفرون بـفرصة "البقاء"، ويحافظون على حيويتهم في ظل الموجة الكبيرة من التحديث التي تشهدها الصين، ويقدمون إسهاماتهم الذاتية.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 双语阅读 人民网


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表