阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 双语新闻 » 正文

人民网:中国官员性丑闻的冲击将是深远的(中文

时间:2013-02-25来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:中国官员性丑闻的冲击将是深远的 《 人民日报 》( 2013年01月28日 05 版) 重庆11名党政干部、国有企业负责人因卷入不雅视频丑闻被免职。如此大规模官员性丑闻的集中爆发,对中国社
(单词翻译:双击或拖选)

 

中国官员性丑闻的冲击将是深远的

《 人民日报 》( 2013年01月28日 05 版)


重庆11名党政干部、国有企业负责人因卷入不雅视频丑闻被免职。如此大规模官员性丑闻的集中爆发,对中国社会的综合性冲击将是深远的。


  几个官员的倒台在中国这样的大社会里本不足为奇,但舆论饥渴般地等待新的官员丑闻,并且添油加醋喝彩的情景,却是今天中国社会特有的奇观。原因有很多,但根源是社会不公平和由此不断堆积的情绪。

  清算腐败必将形成强大惯性,导致对官员管理制度的重大调整。社会实际上在以制度的方式以及群众性的方式坚决收回过去官员的各种“隐形福利”,虽然这不可能一日完成,但这个大方向已经确定无疑。



这个过程将充满激烈和戏剧性,不断有官员被揪住并拉出来“祭旗”。通过 “杀鸡儆猴”一幕幕的震慑,官员行为规范的“虚线”将逐渐变成“实线”,并且整个仕途从此装满“摄像头”。


  只有当官员的职业风险足够大,他们的谨慎度足够强,各种隐形福利被剥夺,腐败机会受到根本遏制,从而使从政为官的吸引力大幅下降,成为中国社会的一个普通职业之后,社会才会把追求公平的主要打击目标从官员群体上移开。

  未来一段时间将是中国官员们的“高危期”,不仅腐败将遭遇“严打”,道德失范行为也会对官员前途造成越来越严重的后果。官员必须成为道德上严于律己、率先垂范的人群,带动全社会道德规范的升级,这样的强烈要求事实上已经形成。



  不合格的官员将被淘汰,做不到与时俱进的官员也将出局。真心为人民服务的官员将受到尊重和肯定,逐渐脱颖而出。那些能及时调整、自我约束的官员也会“幸存”下来,在中国全面现代化的大潮中保持他们的活跃,做出他们的贡献。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 双语阅读 人民网


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表