阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:اقتراح بإجراء تعديل على

时间:2013-05-10来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:اقتراح بإجراء تعديل على بعثة الأمم المتحدة في غينيا بيساو للمساعدة على استعادة استقرار البلاد قال خوسيه راموس هورتا، الممثل الخاص ل
    (单词翻译:双击或拖选)

 

اقتراح بإجراء تعديل على بعثة الأمم المتحدة في غينيا بيساو للمساعدة على استعادة استقرار البلاد

 

قال خوسيه راموس هورتا، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في غينيا بيساو، إن ولاية بعثة الأمم المتحدة السياسية في البلاد بحاجة إلى تعديل لتتمكن من دعم استعادة كامل النظام الدستوري والاستقرار متوسط الأجل في البلاد.

هورتا الذي كان يقدم تقرير الأمين العام اليوم أمام مجلس الأمن الدولي أشار في كلمته إلى أهمية عمل كل من الأمم المتحدة والشركاء الإقليمين والدوليين معا، لدعم بناء دولة مسؤولة وشرعية وفعالة، تعمل في ظل سيادة القانون وتكون قادرة على توفير الأمن والخدمات الأساسية والفرص الاقتصادية لشعبها.

وأضاف هورتا في حوار مع إذاعة الأمم المتحدة:

"كانت هناك خطوات صغيرة منذ وصولي، ونحن نعمل عن كثب مع الهيئات الإقليمية مثل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأفريقي، ومجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، والاتحاد الأوروبي، والوكالات الشريكة للأمم المتحدة، وقد تمكنّا من وضع رؤية مشتركة حول كيفية مساعدة غينيا بيساو في تسريع العملية الانتقالية الحالية نحو الانتخابات بحلول نوفمبر تشرين الثاني."

ووفقا لتوصيات الأمين العام، ينبغي أن تتم عملية إعادة النظام والاستقرار الدستوري على مرحلتين. المرحلة الأولى ستُتََوَج بالانتخابات الرئاسية والتشريعية، وتركز على خلق "بيئة سياسية مبنية على الثقة وعدم التدخل في العملية الانتخابية".

أما المرحلة الثانية، والتي ستختتم في نهاية فترة الحكومة المقبلة المنتخبة، فستركز على الاستقرار في مرحلة ما بعد الانتخابات، على وتعزيز مؤسسات الحكم والدولة الديمقراطية - لا سيما الأمن والعدالة والدفاع - وعلى سير عمل هياكل الدولة المركزية والمحلية على حد سواء.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表