阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 双语新闻 » 正文

人民网:无人神八“载人飞行” 搭载两名模拟航

时间:2011-11-24来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:无人神八载人飞行 搭载两名模拟航天员 人民日报 》( 2011年11月02日 09 版) 神州八号已于昨天凌晨成功发射,并将于北京时间3号凌晨1点左右与天宫一号进行对接。 据悉,神八无人飞
(单词翻译:双击或拖选)

无人神八“载人飞行” 搭载两名模拟航天员 

 人民日报 》( 2011年11月02日 09 版)


神州八号已于昨天凌晨成功发射,并将于北京时间3号凌晨1点左右与天宫一号进行对接。


据悉,神八无人飞船按照载人标准配备了两个形体假人,模拟了航天员的真实体重,目前正按程序发出拟人生理信号。


航天员中心专家许志告诉记者,两个形体假人各重75公斤,按真实飞行状态穿好舱内航天服,服装上安装了生理信号测试盒。通过拟人生理信号主机,模拟产生心电、呼吸、体温、血压等信号,经采集传输后,回传到地面。



形体假人穿着的舱内航天服,也是飞船发射、返回和变轨阶段航天员必穿的,危急时可以救命。飞船座舱一旦发生泄漏,压力突然降低,舱内航天服能立即供氧供气,提供防护。


航天服专家刘向阳透露,目前女航天员的舱内服正在进行研究,针对她们的体型特征进行设计,保证服装适体。

携带真实应急食品

据了解,航天员应急用的航天食品已经随神八飞船上天,若干天后将随飞船返回地球,供研究人员试验分析。

在载人飞行中,航天应急食品通常有两个用途,一是当飞船推迟返回时,航天员在返回舱中穿舱内航天服时应急食用。二是当飞船未进入预定着陆区域,落到了海上、沙漠、丛林、寒区等区域时,航天员自救使用。

航天食品专家陈斌介绍说,虽然神八不载人,很多产品是模拟件,但应急食品却货真价实。“我们要通过太空飞行,检验应急食品包能否经受飞船振动、冲击的考验,比如包装袋有无破损泄漏、食品有无震碎等。”


应急食品采用高强度真空包装,陈斌说:“一旦飞船泄漏,舱内压力下降,真空程度变大,应急食品要能经受低压考验。这虽是极端情况,但在研制时也要充分考虑。”


陈斌说,这些食品和以往神舟飞船配备的同类食品相比,能量密度更高,口感更好,并兼顾了营养平衡。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 人民网 无人 载人飞行 搭载 两名


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表