阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 双语新闻 » 正文

人民网:印阿签署战略合作伙伴协议触动巴方神

时间:2011-10-09来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:印阿签署战略合作伙伴协议触动巴方神经 《 人民日报 》( 2011年10月06日 03 版) 印度总理辛格4日与到访的阿富汗总统卡尔扎伊在新德里举行会谈,并共同签署了两国战略合作伙伴协议
(单词翻译:双击或拖选)

印阿签署战略合作伙伴协议触动巴方神经

《 人民日报 》( 2011年10月06日 03 版)


  印度总理辛格4日与到访的阿富汗总统卡尔扎伊在新德里举行会谈,并共同签署了两国战略合作伙伴协议。根据协议,两国将在政治、安全、经贸、教育、文化以及民间交往等多领域展开广泛合作。


据印度媒体5日报道,两国领导人此次就反恐问题进行了深入交流。辛格在会谈后表示,印度将竭尽所能为阿富汗恢复经济、重建和平提供援助,并将通过增加贸易往来、投资及货运中转等方式,使印阿经贸关系进一步发展,帮助阿富汗经济更好地融入南亚经济体系。卡尔扎伊对此表示感谢,并表示,恐怖主义是两国,乃至本地区面临的共同敌人,需要共同合作加以应对。


今年5月,辛格在访问阿富汗时承诺,印度未来几年将向阿富汗提供约5亿美元的经济援助,帮助阿富汗恢复经济和重建。自2002年起,印度一直是阿富汗重建进程中的一支重要力量,印度迄今已向阿投资约20亿美元,主要涉及道路、能源、电信等大型基础设施项目。



在战略合作伙伴框架下,印度还同意继续帮助阿富汗进行包括警察在内的国家安全人员队伍的培训与装备,并将大幅提高阿安全人员在印度相关机构受训的人数比例。此外,印度与阿富汗的国家安全顾问和外交部长将分别定期举行会晤,针对地区安全与稳定议题保持密切沟通。


协议上虽然注释了该伙伴协议“不针对第三国”,但分析普遍认为,作为印度、巴基斯坦、阿富汗“三明治”构造的“夹心层”,巴基斯坦对印度向阿富汗施加影响一直非常警觉,特别是在涉及国家安全层面的问题上。

巴军方发言人阿巴斯少将曾对此解释说:“印度过多地参与阿富汗事务,在我们看来是一种包围遏制巴基斯坦的举动。印度与阿富汗走近令我们不舒服,因为我们从中看到的是未来东西两线作战的可能。”

印度政策研究中心客座教授帕塔萨拉迪对记者表示,印度与阿富汗建立战略合作伙伴关系,必将进一步扩大两国之间的反恐安全合作,对地区安全具有重要意义。但由于协议是在卡尔扎伊公开指责巴基斯坦反恐不力而导致两国关系出现紧张之后,这无疑令人猜想阿富汗积极寻求与印度建立合作伙伴关系的意图。


5日,卡尔扎伊在新德里演讲时把巴基斯坦比作阿富汗的同胞兄弟,而把印度比作好朋友。他说:“阿富汗刚刚与好朋友签订的伙伴关系协议并不会影响与兄弟的关系。”卡尔扎伊这样说无疑是为纾解因阿富汗与印度建立战略合作伙伴关系而对邻国巴基斯坦带来的安全忧虑。


近一段时间,美巴关系、巴阿关系相继受挫。美军方高官指责巴情报部门包庇活跃在北瓦济里斯坦的“哈卡尼网络”,该组织于上月制造了对美驻阿使馆长达20多个小时的武装围击;阿巴关系的恶化则是因为阿情报部门调查指称,阿富汗塔利班领导层在巴西南部策划了上月20日对阿富汗前总统拉巴尼的谋杀。卡尔扎伊随后就表示,要扩大与美国等西方国家和印度的合作,并促使巴基斯坦向阿富汗塔利班施压。



巴媒体认为,自2001年阿富汗塔利班政权倒台后,巴军方对阿富汗塔利班以及“哈卡尼网络”到底还有几分影响力,目前并不清楚。美、阿认为,巴一直不愿彻底与阿富汗塔利班决裂,就是为了美国从阿富汗撤军后确保巴基斯坦的影响力设定筹码,而通常认为,如果巴军方还有这样的想法,也主要出于防止亲印、反巴政权主导阿富汗的考虑。


在美国从阿撤军的当下,阿印签署涉及军事合作的战略伙伴协议,对巴基斯坦无疑极具敏感性,巴媒体认为,这可能是为印度在美国和北约撤军阿富汗后填补阿富汗军事空白的一项举动。


另据印度亚洲新闻社5日称,美国政府对上述协议表示欢迎,但并不希望看到印度在阿富汗和平进程中扮演调停人的角色。美国国务院发言人纽兰表示,华盛顿方面认为继续维持美国、巴基斯坦及阿富汗三方对话机制符合各方利益。
 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 人民网 印阿 签署 战略 合作伙伴 协议 触动


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表