阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:جنوب السودان ينضم رسميا

时间:2011-07-18来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:جنوب السودان ينضم رسميا إلى قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة عقدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم جلسة خاصة صوتت خلالها بالت
    (单词翻译:双击或拖选)

 

جنوب السودان ينضم رسميا إلى قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة

عقدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم جلسة خاصة صوتت خلالها بالتزكية على قبول عضوية دولة جنوب السودان في قائمة الدول الأعضاء في المنظمة الدولية. مزيد من التفاصيل فيما يلي.

 صوت مطرقة رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة جوزيف ديس هذا، كان إعلانا بقبول انضمام دولة جنوب السودان إلى قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

 وبشرف كبير رحب رئيس الجمعية العامة بالدولة الجديدة، قائلا:

 ”المفاوضات، وتنفيذ اتفاق السلام الشامل لعام 2005، والاستفتاء الذي جرى في كانون الثاني، هي أمثلة على التسوية السلمية لحالة النزاع، ومثال للسلام والتعاون من أجل خير الشعوب.”

 من جهته رحب الأمين العام بان كي مون بالدولة الأفريقية الجديدة قائلا إن جميع الذين عانوا من الحرب الأهلية الطويلة والذين فقدوا الكثير من الأحباء والذين تركوا منازلهم وجميع الذين ثبتوا على الأمل، قد وصلوا الآن إلى مرحلة هامة، لكن الرحلة لا تزال مستمرة:

 ”نعم، إن المهمة التي تنتظرنا كبيرة، لكن أمكانيات البلاد أيضا كبيرة… خاصة مع مواردها الطبيعية الوفيرة وأرضها الصالحة للزراعة، ومياه النيل، وبالطبع، وبالفخر شعبها الذي يعمل بجد… نتعهد بمساعدة جنوب السودان على بناء مستقبله، فيما نساعد المنطقة على توطيد مكاسبها.”

 هذا وحيا الأمين العام زعيمي شمال وجنوب السودان، الرئيس عمر البشير رئيس جمهورية السودان والرئيس سالفا كير، لما أظهراه من شجاعة والتزام في إجراء الاستفتاء الناجح الذي أعرب عن الإرادة الديمقراطية للشعب السوداني. وأضاف مخاطبا الرئيسين:

 ”ينبغي أن تعالج مسائل الحدود وتقاسم الموارد والهجرة في أسرع وقت ممكن. فمن الضروري أن يتم حل الخلافات العالقة بنفس البراغماتية والقيادة التي أظهرتماها حتى الآن. ورفاه وازدهار أحد البلدين يعتمد على رفاه وازدهار البلد الآخر. فالجنوب والشمال يتقاسمان مصيرا مشتركا — ويجب أن ينظرا إلى المستقبل كشركيين  حقيقيين، وليس كخصمين.”

 وجدد دفع الله الحاج عثمان الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، تهنئة بلاده لجارتها الجديدة واعترافها بدولة جنوب السودان:

 ”لقد قلت بالأمس إننا عائلة واحدة. الأسم الجديد للدولة الوليدة هو جمهورية جنوب السودان، ونحن في الشمال جمهورية السودان، أي القاسم المشترك هو السودان. فكلنا سودانيون وسنظل سودانيين. وكما قلت بالأمس إننا عائلة، كبرت العائلة وأصبح لها منزلين، منزل في الشمال ومنزل في الجنوب… هذه هي الروح التي سنتعامل بها.”   

 أما نائب رئيس جمهورية جنوب السودان، رياك ماشار، فأعرب عن امتنان جنوب السودان حكومة وشعبا لأعضاء الجمعية العامة الذين صوتوا لصالح قبول عضوية بلاده في المنظومة الدولية، معلنا احترام بلاده لجميع التزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة:

 ”أريد أيضا أن أشيد اليوم بالرفيق عمر حسن البشير، رئيس جمهورية السودان لحمكته في توقيع اتفاق السلام الشامل والمضي قدما بتنفيذ بنوده وخاصة إجراء استفتاء تقرير المصيرولقبوله بشجاعة تنائج هذا الاستفتاء. كما نرحب أيضا بقرار جمهورية السودان لتكون أول دولة تعترف بسيادة واستقلال جنوب السودان.”

 يذكر أن جلسة الجمعية العامة للتصويت على قبول عضوية جمهورية جنوب السودان في الأمم المتحدة تلاها حفل رفع علم الدولة الجديدة أمام مدخل مقر المنظمة الدولية.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 联合国 新闻


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表