阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:نافي بيليه تدعو إلى التص

时间:2013-08-20来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:نافي بيليه تدعو إلى التصديق على اتفاقية تجارة الأسلحة من أجل تفعيل حماية المدنيين في الصراعات المسلحة فيما تحيي الأمم المتحدة اليوم
    (单词翻译:双击或拖选)

 

نافي بيليه تدعو إلى التصديق على اتفاقية تجارة الأسلحة من أجل تفعيل حماية المدنيين في الصراعات المسلحة

 

فيما تحيي الأمم المتحدة اليوم العالمي للعمل الإنساني، يواجه المدنيون في العديد من مناطق الصراع تهديدا كبيرا بشكل غير مقبول على حياتهم وأمنهم وكرامتهم.

هذا ما أفادت به المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيليه أمام جلسة مجلس الأمن اليوم حول حماية المدنيين في الصراعات المسلحة:

"شهر تموز في العراق كان الشهر الأكثر دموية منذ سنوات حيث أودى العنف بحاية أكثر من ألف شخص. في أفغانستان في النصف الأول من عام 2013، أفيد بمقتل ألف وثلاثمئة وتسعة عشر شخصا نتيجة الصراع. في سوريا قتل أكثر من مئة ألف شخص منذ بدء القتال. وعدد الضحايا نتيجة العنف الدائر في جمهورية أفريقيا الوسطى مازال غير معروف ولكن التقارير مقلقة."

بيليه التي كانت تتحدث عبر دائرة تلفزيونية مغلقة، لفتت الانتباه إلى أهمية التوصيات المتعلقة بحماية المدنيين التي صدرت عن مؤتمر أوسلو الأخير الذي جمع حوالي تسعين دولة ومنظمة، بما في ذلك مكتب حقوق الإنسان:

"لقد شددوا على أن تحترم جميع الأطراف في الصراع وتطبق القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي. إن حماية المدنيين هي بالضرورة تستند على القواعد. وفي هذا الإطار أرحب باعتماد الجمعية العامة لاتفاقية تجارة الأسلحة وآمل في أن تصبح أداة قوية لحماية المدنيين في الصراعات المسلحة والحد من انتهاكات حقوق الإنسان وأدعو الدول إلى التصديق عليها في أقرب وقت ممكن."

وكان مكتب حقوق الإنسان خلال السنة المنصرمة قد واصل العمل بالتعاون مع الإدارات الإنسانية في البعثات الأممية السياسية في البلدان التي تتصدر أجندة مجلس حقوق الإنسان لتعزيز احترام القوانين الدولية.   

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表