阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:الأمين العام: يتعين على ا

时间:2011-10-21来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:الأمين العام: يتعين على الزعماء القيام بخيارات صعبة لتوفير احتياجات اليوم ووعود الغد ألقى أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون كلمة أما
    (单词翻译:双击或拖选)

الأمين العام: يتعين على الزعماء القيام بخيارات صعبة لتوفير احتياجات اليوم ووعود الغد

ألقى أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون كلمة أمام جلسة الإحاطة المعقودة للدول الأعضاء بشأن تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالاستدامة العالمية.

وكان أمين عام الأمم المتحدة قد أنشأ العام الماضي هذا الفريق والذي يضم في عضويته عددا من أبرز صانعي السياسات العالميين البارزين.

وأشار الأمين العام في كلمته إلى أنه كان قد طلب من أعضاء الفريق البحث في العوامل الأساسية للتغيير في العقود المقبلة، وبحث الصلات بين القضايا المختلفة، وتقديم توصيات للمستقبل. وأضاف:

“إن هدفنا طموح وضروري، وهو تعزيز الفرص والمساواة للجميع، مع المحافظة على رأس المال الطبيعي الذي يعد حجر الأساس في رفاه الإنسان والتنمية. إن عالم اليوم يواجه تحديات تجعل هذا العمل أكثر إلحاحا عما كان قبل عام. فالاقتصادات تترنح في مختلف أنحاء العالم. والمواطنون يعربون عن خيبة أمل واسعة النطاق”.

الأمين العام تحدث أيضا عن التغير المناخي، واستمرار ارتفاع درجة حرارة الأرض، وكيف أصبحت الأحوال الجوية المتطرفة هي الأمر المعتاد الجديد، مضيفا أن على الزعماء القيام بخيارات صعبة، إذ إن هناك حاجة لتوفير احتياجات اليوم، مع الاستثمار في المواطنين وكوكب الأرض ووعود الغد. واضاف:

“لدينا القليل من الوقت لنضيعه. هذا الشهر ستسقبل الأسرة الإنسانية المولود رقم سبعة مليارات. وبحلول عام 2050، قد يصل عدد سكان العالم إلى تسعة مليارات نسمة، أي بنحو خمسين في المائة أكثر مما كان عليه العدد في مطلع القرن”.

وقال أمين عام الأمم المتحدة إن على العالم أن يتعلم كيفية العيش بأسلوب مستدام حتى يستمتع هذا الجيل، والأجيال التالية بحياة كريمة وبفرص أكبر.

وقد شارك في جلسة الإحاطة حول تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالاستدامة العالمية رئيسة فنلندا تاريا هالونين، ورئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما وعدد من الشخصيات البارزة وممثلو الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻 2050


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表