阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:مفوضة حقوق الإنسان: أوضا

时间:2011-10-21来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:مفوضة حقوق الإنسان: أوضاع المنحدرين من أصل افريقي ما زالت مؤلمة وخاصة بالنسبة للنساء شاركت المفوضة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلا
    (单词翻译:双击或拖选)

مفوضة حقوق الإنسان: أوضاع المنحدرين من أصل افريقي ما زالت مؤلمة وخاصة بالنسبة للنساء 

شاركت المفوضة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، في حلقة النقاش التي عقدت في مقر الأمم المتحدة بنيويورك حول النساء المنحدرات من أصل أفريقي.

وأشارت بيلاي إلى أن مكتبها هو الذي نظم حلقة النقاش في سياق فعاليات السنة الدولية للمنحدرين من أصل افريقي، بهدف جذب الاهتمام إلى التحديات العديدة التي مازال يواجهها هؤلاء المواطنون وإلى إنجازاتهم ومساهماتهم في كافة مجالات الأنشطة الإنسانية.

وقالت مفوضة حقوق الإنسان:

“رغم التقدم الذي تحقق، فإن الوضع الذي يواجهه المنحدرون من أصل افريقي مازال مؤلما، وهذا هو الوضع بصفة خاصة بالنسبة للنساء والفتيات. فهن عرضة لأشكال متعددة من التمييز بسبب جنسهن، وعرقهن. وفي العديد من الدول، فإن النساء المنحدرات من أصل أفريقي هن في الغالب العائل الوحيد لأسرهن ويعملن في وظائف متعددة، ويكافحن من أجل توفير حياة كريمة لأبنائهن. ونظرا للتميز الهيكلي بطبيعته، فإنهن يخضعن في الغالب للعمالة المتدنية الأجر”.

بيلاي أشارت أيضا إلى أن الفقر، وانعدام فرص التعليم التي يفرضها التميز الهيكلي على العديد من المجتمعات المنحدرة من أصل افريقي يفاقم من ظاهرة العنف المنزلي، مؤكدة على أهمية معالجة هذه التحديات الهامة بشكل عاجل، حتى لا تستمر معاناة النساء من أصول افريقية من الفقر وانخفاض الفرص.

كما تحدثت بيلاي عن مشاركة ذوي الأصول الأفريقية في الجوانب السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية في مجتمعاتهم، وفي التقدم والتنمية الاقتصادية لمجتمعاتهم. وقالت:

“بينما تشكل السنة الدولية، بكل تأكيد، فرصة لمناقشة التحديات العديدة التي مازال المنحدرون من أصول افريقية يواجهونها نظرا للعنصرية والتمييز العنصري، فهي أيضا فرصة لعرض، والاحتفاء بمساهماتهم التي لا تعد ولا تحصى في جميع مجالات المساعي الإنسانية. وتشغل النساء من أصل أفريقي حيزا كبيرا من قائمة هذه الإنجازات”.

وكانت الجمعية العامة للأمم المتحدة قد أعلنت عام 2011 سنة دولية للمنحدرين من أصل أفريقي، بهدف إحراز مزيد من التقدم في دمج المنحدرين من أصل أفريقي في جميع الجوانب السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمجتمع، والتشجيع على كسب المزيد من المعرفة والاحترام لثقافتهم وتراثهم المتنوعين. وقد أطلق أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون هذه السنة في الأول من كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻 2011


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表