阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:في الذكرى العاشرة لإعلان

时间:2011-09-23来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:في الذكرى العاشرة لإعلان ديربان بيلاي تدعو إلى التعهد بإحياء الجهود لمكافحة آفة العنصرية والتمييز العنصري قالت نافي بيلاي المفوضة ا
    (单词翻译:双击或拖选)

في الذكرى العاشرة لإعلان ديربان بيلاي تدعو إلى التعهد بإحياء الجهود لمكافحة آفة العنصرية والتمييز العنصري

قالت نافي بيلاي المفوضة السامية لحقوق الإنسان إن إعلان ديربان وبرنامج العمل لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري الذي تم اعتماده في أيلول/سبتمبر من عام 2001، إضافة إلى الوثيقة التي خرج بها مؤتمر المراجعة عام 2009، يوفران إطارا لمواجهة آفة العنصرية.

جاء ذلك في كلمة بيلاي في الاجتماع الرفيع المستوى الذي عقد اليوم على هامش المداولات العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها السادسة الستين، إحياء للذكرى العاشرة لاعتماد إعلان ديربان وبرنامج العمل لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

وقالت المفوضة السامية لحقوق الإنسان:

”رغم أن إعلان ديربان وبرنامج العمل قد وفرا، ببصيرة، إطارا شاملا لمواجهة التحديات المعاصرة، فيجب أن نواجه اليوم الفجوة المأسوف لها بين الإلتزامات التي تم التعهد بها في ذلك الوقت، والعمل الملموس والفعال الذي تم فعلا. فقد حققت بعض الدول تقدما تدريجيا في مكافحة العنصرية، والتمييز العنصري، وكراهية الأجانب، والتعصب المرتبط بها، وذلك إلى حد كبير من خلال سن، أو تعديل تشريعات الحماية الدستورية، والتشريعات المحلية”.

ودعت بيلاي المجتمعين إلى التعهد بإحياء الجهود الوطنية، والإقليمية والعالمية لمكافحة آفة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب والتعصب المرتبط بها، مع الإلتزام بالعمل على كافة المستويات لمعالجة الأسباب الكامنة والهيكلية للعنصرية. وأضافت:

”أود أن اختتم كلمتي بالقول إن القليلين في العالم اليوم ينكرون صراحة أن البشر قد ولدوا متساوين في الحقوق، كما ينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. ونتفق جميعا على أن كثيرا من المواطنين مازالوا ضحايا بسبب انتمائهم لمجموعة معينة، سواء وطنية، او عرقية أو دينية أو يتم تعريفهم حسب جنسهم أو انتمائهم. إن إعلان ديربان وبرنامج العمل من وجهة نظر الضحايا، يوفر إطارا شاملا لترجمة هذا الشعور والحاجة للتحرك والعمل”.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻 2001 2009


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表