阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:إعادة افتتاح ممر مائي بين السودان وجنوب السودان لتوصيل المساعدات الغذائية

时间:2014-12-30来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:إعادة افتتاح ممر مائي بين السودان وجنوب السودان لتوصيل المساعدات
    (单词翻译:双击或拖选)
 

إعادة افتتاح ممر مائي بين السودان وجنوب السودان لتوصيل المساعدات الغذائية

ذكر برنامج الأغذية العالمي أنه قام بتسليم أول شحنة من المساعدات الغذائية لجنوب السودان عبر نهر النيل من السودان.
وقام المركب الذي تم التعاقد معه، بتفريغ نحو أربعمائة وخمسين طنا متريا من الغذاء في مدن ولاية أعالي النيل. وتوفر الشحنة الغذاء لنحو ثمانية وعشرين ألف شخص لمدة شهر، وتشكل جزءا من عملية أطلقت في نوفمبر تشرين الثاني لنقل المساعدات الغذائية إلى جنوب السودان عبر جمهورية السودان.
وفي هذا الصدد، رحبت شاليس ماكدونو، المتحدثة باسم البرنامج في نيروبي بهذا الأمر، وقالت في حديث مع إذاعة الأمم المتحدة:
" إنه أمر مهم جدا في جهودنا لتوفير المساعدات الغذائية للأشخاص في المناطق المتأثرة بالصراع في الشمال والتي يمكن الوصول إليها بسهولة عبر النهر أو البر من خلال السودان. نحن مسرورون لأن الحكومتين وافقتا على إعادة فتح ممر مهم للغاية. لنصل إلى تلك المناطق المعزولة بالصراع، كنا نعتمد بشكل مكثف على النقل الجوي العام الماضي، وإذا استخدمنا النهر والممر البري عبر السودان للوصول إلى مناطق في الشمال، سيخفض هذا الأمر تكاليف نقل المواد الغذائية من ستة إلى سبعة أضعاف تكاليف النقل الجوي."
يشار إلى أن النقل النهري للبضائع الإنسانية عبر الحدود بين السودان وجنوب السودان كان قد توقف بشكل كبير بعد إغلاق الحدود في أعقاب استقلال جنوب السودان في عام 2011. وجاء استئناف النقل النهري بفضل التعاون بين الحكومتين والاعتراف من قبل جميع الأطراف بأهمية تسهيل نقل المساعدات الإنسانية إلى المدنيين المتضررين من النزاع في جنوب السودان.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表