阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:الأمم المتحدة تندد بترحيل معتقل من غوانتانامو إلى الجزائر وتعرب عن تخوفها على مصيره

时间:2013-12-11来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:الأمم المتحدة تندد بترحيل معتقل من غوانتانامو إلى الجزائر وتعرب ع
    (单词翻译:双击或拖选)
 

الأمم المتحدة تندد بترحيل معتقل من غوانتانامو إلى الجزائر وتعرب عن تخوفها على مصيره

أعرب كل من المقرر الخاص المعني بالتعذيب، خوان منديز، والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب، بن امرسون، عن استيائهما من ترحيل جمال أمزيان من  معتقلي غوانتانامو إلى الجزائر.

وقد قامت حكومة الولايات المتحدة بترحيل السيد أمزيان إلى الجزائر، التي كان قد فر منها قبل عقدين من الزمن، هربا من العنف والاضطهاد، وذلك على الرغم من التوصيات الصادرة عن لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان التي تتطلب أن تفي أمريكا بالتزاماتها بعدم الإعادة القسرية. 

وأشار مقررا حقوق الإنسان في بيان لهما، إلى أن حكومة الولايات المتحدة قد سعت وحصلت على ضمانات بالمعاملة الإنسانية من السلطات الجزائرية.

ولكنهما أكدا على أنه بالرغم من ذلك، فإن الضمانات الدبلوماسية لا يعول عليها وغير فعالة في الحماية ضد التعذيب وسوء المعاملة، وينبغي ألا تلجأ الدول إليها، فكثيرا ما تستخدم الحكومات ضمانات دبلوماسية للتحايل على الحظر المطلق للتعذيب كما هو مقرر في اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表