阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:الأمم المتحدة: التصريحات

时间:2013-06-26来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:الأمم المتحدة: التصريحات بزيادة الدعم العسكري لطرفي الصراع في سوريا لا ينذر إلا بالتصعيد قال أوسكار فرناندز تارانكو مساعد الأمين ال
    (单词翻译:双击或拖选)

 

الأمم المتحدة: التصريحات بزيادة الدعم العسكري لطرفي الصراع في سوريا لا ينذر إلا بالتصعيد

 

قال أوسكار فرناندز تارانكو مساعد الأمين العام للشئون السياسية إن لاستمرار المأساة في سوريا أصداء في المنطقة بأسرها فيما تتحمل الدول المجاورة، ومنها لبنان والأردن، معظم الآثار الإنسانية.

وفي الجلسة التي عقدها مجلس الأمن الدولي حول الشرق الأوسط قال تارانكو:

"دعوني أؤكد أن الوضع العام يستمر في التدهور بسبب مواصلة المواجهات العسكرية العنيفة. إن الانخراط المباشر لمقاتلي حزب الله داخل سوريا أعطى زخما جديدا للنهج العسكري للحكومة السورية وساهم في التوتر الطائفي والسياسي في أنحاء المنطقة. إن التصريحات بزيادة الدعم العسكري للطرفين في الصراع لا تنذر إلا بمزيد من التصعيد. وقد أكد الأمين العام مرارا معارضته لنقل الأسلحة والمقاتلين لأي من الطرفين داخل سوريا."

 

وأكد فرنانديز تارانكو موقف الأمين العام المتمثل في الاقتناع بعدم وجود حل عسكري للصراع، وقال إن الحل السياسي هو الوحيد الذي يمكن أن ينهي معاناة الشعب السوري.

وأضاف فرنانديز تارانكو أن الاضطرابات الإقليمية في المنطقة تحتم  خلق زخم إيجابي على مسار عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية.

"إن تحقيق التقدم يتطلب التزامات سياسية جادة من الطرفين، من رئيس الوزراء نتنياهو والرئيس عباس، اللذين يجب أن يبديا القيادة ويقران بأن كلا منهما شريك للآخر وأن يتفاوضا ويحققا حل الدولتين وهي الرؤية التي اتفقا عليها. إن نافذة الفرصة، وإن كانت ضيقة، يتعين ألا أن تفقد."

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表