阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:عنان يحث الأطراف السورية

时间:2012-06-23来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:عنان يحث الأطراف السورية على الاستجابة لدعوات وقف العنف ويطالب المجتمع الدولي بالدعم الموحد والمتواصل عقد المبعوث الخاص المشترك لل
    (单词翻译:双击或拖选)

عنان يحث الأطراف السورية على الاستجابة لدعوات وقف العنف ويطالب المجتمع الدولي بالدعم الموحد والمتواصل

عقد المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية كوفي عنان، ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإشراف في سوريا، الجنرال روبرت مود، مؤتمرا صحفيا في جنيف، تطرقا فيه إلى أحدث التطورات على صعيد الأزمة السورية. إلى التفاصيل:

أكد المبعوث الخاص المشترك تأييده لقرار الجنرال روبرت مود رئيس بعثة الأمم المتحدة للإشراف في سوريا تعليق عمل البعثة في ضوء تزايد أعمال العنف في البلاد، مضيفا أن مراقبي الأمم المتحدة موجودون في البلاد لمساعدة الشعب السوري في هذا الوقت الحرج الذي تمر به بلادهم. وقال:

"في الفترة القصيرة التي وجودوا فيها في سوريا، تعاملوا ليس فقط مع الأطراف المختلفة، وإنما أيضا مع المجتمعات المحلية على كافة المستويات في المجتمع، في المدن والبلدات التي ينتشرون بها. إنهم حريصون على استئناف عملهم، ولم يتأثر التزامهم إزاء الشعب السوري. ولكن يجب أن تسمح لهم الظروف بأن يؤدوا عملهم. وكلنا نعلم أنهم رجال ونساء غير مسلحين يقومون بعمل شجاع".

وأوضح عنان أنه حتى يتمكن المراقبون من القيام بعملهم، فيجب أن يتخذ الأطراف على الأرض قرارا استراتيجيا بوقف العنف والتعاون التام مع المراقبين.

"أحث كل الأطراف على الاستجابة لدعوات وقف العنف بكل أشكاله، أولا وقبل كل شيء من أجل الشعب السوري، والأطفال والنساء على وجه الخصوص. أعتقد أنهم قد عانوا لفترة طويلة جدا ومازالوا يعانون. ولكن حتى تنجح جهودنا، فإننا نحتاج إلى الدعم الموحد والمتواصل من المجتمع الدولي، وهذا أمر ضروري".

وتحدث المبعوث الخاص المشترك عن المشاورات المكثفة التي أجراها على مدى الأيام القليلة الماضية مع عدد من الوزراء والمسئولين في عدد من العواصم العالمية لبحث إمكانية عقد مؤتمر وزراي لمناقشة الخطوات الإضافية التي يمكن اتخاذها لتطبيق قرارات مجلس الأمن. وقال:

"لقد حان الوقت لأن تقوم الدول ذات النفوذ برفع مستوى الضغط على الأطراف على الأرض وأن تقنعهم بأنه من مصلحتهم أن يوقفوا القتل وأن يبدأوا المحادثات".

عنان أشار أيضا إلى إحاطته أمام مجلس الأمن التي أكد فيها على أنه مع التقدم في جهود احتواء الأزمة السورية فيجب الإبقاء على الأهداف، وهي وقف القتل، ومساعدة السكان المتضررين، وتأمين عملية الانتقال السياسي، وضمان عدم انتشار الأزمة للدول المجاورة، وقال محذرا، إنه كلما طال انتظار المجتمع الدولي، كلما زاد مستقبل سوريا قتامة.

"لا يمكن أن تبقى هذه العملية مفتوحة الأجل، من الضروري أن تسفر محادثاتنا عن نتائج حقيقية في القريب، وإلا، فإنني أخشى أن نصل إلى اليوم الذي سيكون فيه الوقت قد تأخر كثيرا لوقف تصاعد الأزمة حتى تصبح خارج السيطرة. إن وقت العمل هو الآن".

أما الجنرال مود، الذي سيتوجه من جنيف عائدا إلى دمشق، فأوضح أنه رغم قرار تعليق عمل المراقبين، إلا أنهم موجودون في مواقعهم، يتابعون ما يجري في مختلف المناطق، ويواصلون الاتصال هاتفيا بمختلف الأطراف، كما يسيرون دوريات تتجه إلى المستشفيات المحلية وتقييم الوضع. واستطرد قائلا:

"من الواضح أنه ونظرا لكون ولاية البعثة لتسعين يوما، لا تنتهي قبل العشرين من تموز/يوليو، فإن تركيزي هو على أن اتمكن من تنفيذ المهام المنوطة بالبعثة، فور أن يسمح الوضع، ويكون هناك مستوى أقل خطرا من العنف يجعل ذلك ممكنا".

وأعرب رئيس بعثة الأمم المتحدة للإشراف في سوريا عن قناعته بأن وجود مزيد من المراقبين، أو وجود مراقبين مسلحين سيساعد الوضع على الأرض.

وردا على سؤال حول مجموعة الاتصال المعنية بسوريا التي يبحث المبعوث الخاص المشترك تشكيلها، أشار عنان إلى أن هذه المجموعة ستتكون من أطراف أخرى إضافة إلى الدول دائمة العضوية في مجلس الأمن. وأضاف:

"ستتضمن حكومات ودولا ذات نفوذ على الأطراف، يجتمعون معا، ويقررون أن يتعاونوا ويعملوا معا، مدركين أنه فقط عندما يجتمع المجتمع الدولي معا، ويواصل ضغطه وجهوده، فإننا نحقق نتائج. وبصراحة، فإن هذا لا يحدث اليوم".

وأضاف المبعوث الخاص المشترك أنه على الرغم من أن قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة حول سوريا كانت بالإجماع، إلا أن أعضاء في الأمم المتحدة يقومون بمبادرات تقوض من خطة النقاط الست، وأن استمرارهم في هذا النهج سيقود إلى المنافسة المدمرة التي سيدفع الجميع ثمنا لها، وخاصة المواطنين السوريين الأبرياء المنطقة. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表