英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
تخفيف العقوبة عن المعارض الروسي نافالني
خفف القضاء الروسي اليوم عقوبة السجن خمس سنوات على المعارض البارز أليكسي نافالني في يوليو/تموز بتهمة اختلاس الأموال في قضية يؤكد أنها مفبركة، إلى السجن مع وقف التنفيذ.
وصرح القاضي وهو يتلو قرار المحكمة -في ختام المحاكمة التي دخلت طور الاستئناف ودامت أقل من ثلاث ساعات- "لقد تغير الحكم الصادر في 18 يوليو/تموز على نافالني و(المتهم الثاني في هذه القضية) بيوتر أوفيتسيروف وأصبحت العقوبة السجن مع وقف التنفيذ".
وكانت النيابة العامة قد طلبت رد طلب الاستئناف وتأكيد عقوبة السجن خمس سنوات على نافالني وأربع سنوات على أوفيستيروف.
وقد جرت المحاكمة التي بدأت صباح الأربعاء في كيروف -المدينة الصغيرة الواقعة على بعد 900 كلم شرق موسكو- حيث كان المعارض في 2009 مستشارا للسلطات المحلية.
ويعتبر القرار انتصارا للمعارض الذي أفلت من السجن، واشتهر هذا المحامي (37 عاما) لتحقيقاته في مكافحة الفساد التي نشرت على موقع إلكتروني. وأكد أنه سيستأنف الحكم أمام محكمة التمييز لإلغائه كليا.
وصرح نافالني للصحفيين في ختام المحاكمة قائلا "نعتبر أن الحكم لا يستند إلى القانون، سنقدم بالطبع طعنا". ورأى أن الإبقاء على العقوبة مع وقف التنفيذ يرمي إلى إبقاء الضغط عليه لمنعه من مواصلة أنشطته السياسية.