阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯文化 » 今日阿拉伯 » 正文

新华网:黎真主党说以若袭伊殃及美国 美否认有

时间:2012-09-07来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:黎真主党说以若袭伊殃及美国 美否认有美伊密约 黎巴嫩真主党领导人哈桑纳斯鲁拉3日说,如果以色列对伊朗动武,伊朗还击目标可能包括美国在中东地区的军事基地。他同时否认真
(单词翻译:双击或拖选)

黎真主党说以若袭伊殃及美国 美否认有“美伊密约”

黎巴嫩真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉3日说,如果以色列对伊朗动武,伊朗还击目标可能包括美国在中东地区的军事基地。他同时否认真主党武装有化学武器。

  同一天,美国白宫发言人针对以色列媒体的一篇报道,否认美方和伊朗有涉及以色列对伊军事行动的秘密约定。

  “反击”

  纳斯鲁拉当天接受广场电视台采访时说,他从伊朗官员那里得到信息,即伊朗决定,如果以色列动武,伊朗将“非常严厉”地予以反击。

  “反击(目标)不仅是以色列境内,美国在整个(中东)地区的基地可能成为伊朗的目标,”他说,“如果以色列把伊朗当成靶子,美国难辞其咎。”

  以色列以及美国等西方国家指认伊朗秘密制造核武器,遭伊方否认。一些以色列官员近来不断放风,称不排除单方面打击伊朗核设施的军事选项。只是,不少以色列官员和安全分析师对打击伊朗心存顾虑,质疑动武可行性和代价。

  纳斯鲁拉提及以色列国内争议。“我个人认为,至少在今后几个月或可以预见的将来,敌人以色列不会攻击伊朗伊斯兰共和国。”

  这名黎巴嫩真主党总书记说,以色列动武的代价包括冲突推升国际油价致国际经济受损以及以军伤亡。“(以色列总理本雅明·)内塔尼亚胡和(国防部长埃胡德·)巴拉克鼓吹(动武的)好处,弱化代价。”

  巴拉克先前推测,以色列打击伊朗核设施将导致以方至多500人丧生。

“弱点”

  以色列不少官员和军方人员担心,如果以军打击伊朗,黎巴嫩真主党可能在盟友伊朗授意下袭击以色列。

  纳斯鲁拉没有提及这一点,但警告,真主党能够以常规武器打击以方“弱点”。

  “我们没有化学武器,也不会使用化学武器。使用化学武器受到禁止……我们不需要化学武器……你们(以色列)有工厂、基地和营地,我们有火箭弹。”

  他说,以色列有不少“弱点”,可以成为打击目标,包括“经济、工业、电力、化学和核”设施。

  外界普遍猜测以色列是中东唯一有核武器的国家,以色列不承认、也不否认。

  黎巴嫩真主党武装和以色列2006年爆发军事冲突,为期34天。以方大约160人死亡,黎方大约1200人丧生。

  “密约”

  以色列官员常利用对伊朗动武话题向伊方施加压力。这一话题这些天再次炒热。

  内塔尼亚胡2日和3日接连两天呼吁国际社会给伊朗“明确划出红线”。一些分析师解读,内塔尼亚胡这番话说给美国听。

  美以近来多有争论,美方官员多次表示反对以军单方面动武。以色列媒体《最新新闻报》近来披露,美国与伊朗私下达成约定,如果以伊开战,美国将袖手旁观,以避免美国在中东地区的利益受损。报道没有提供消息来源。

  美国政府3日否认这一报道。“那错误,完全错误,”白宫发言人杰伊·卡尼告诉路透社记者,“这篇报道不实,我们对(类似)猜测不作评论。”

  一名不愿公开姓名的以方官员同样驳斥这篇报道,说报道内容“不合逻辑”。

  外界普遍推测,以色列对伊朗的决策受制于美国,再加军事考量,不会轻易对伊朗动武。(耿学鹏)

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 今日阿拉伯 新华网 黎巴嫩


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表