阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯文化 » 今日阿拉伯 » 正文

新华网:土耳其向联合国状告叙利亚

时间:2012-06-27来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:土耳其向联合国状告叙利亚 叙利亚与土耳其围绕战机遭击落事件的口水仗25日持续。叙利亚外交部发言人吉哈德马克迪西当天说,土方战机侵犯叙利亚主权,继而触发叙方防空系统采取
(单词翻译:双击或拖选)

土耳其向联合国状告叙利亚 

叙利亚与土耳其围绕战机遭击落事件的口水仗25日持续。叙利亚外交部发言人吉哈德·马克迪西当天说,土方战机“侵犯叙利亚主权”,继而触发叙方防空系统采取行动。土耳其25日向联合国安理会投诉,称叙利亚击落土耳其战机是对地区“和平与安全的严重威胁”。土耳其副总理比伦特·阿林奇说,这种行为“不会不受惩罚”,但他表示,土耳其无意开战。
叙指认侵犯主权

  马克迪西在新闻发布会上谈及土方战机遭击落事件,称击落这架飞机属于叙方自我防卫。

  “土耳其战机侵犯叙利亚领空,叙利亚防空系统随后开火还击,飞机坠落在叙利亚领海,”他说,“所发生的是对叙利亚主权的公然侵犯。”

  按马克迪西的说法,战机遭防空炮火而非雷达制导导弹击落。

  就北约开会磋商,马克迪西回应,如果会议目标是平息事态、稳定局势,叙方预祝会议成功,但“如果会议具有攻击性,我们要说,对叙利亚军队而言,叙利亚领空、领土和领海神圣不可侵犯”。

  土表示无意开战

  土耳其驻联合国大使埃尔图鲁尔·阿帕坎25日向联合国安理会和秘书长潘基文递交一封信,谴责叙利亚当局针对土耳其的国家安全采取“敌对行动”,称这对于“地区的和平和安全构成严重威胁”。

  信中说:“这架飞机没有显示任何敌意的飞行姿态,飞行时保持开放识别系统,(叙方)射击没有任何预先警报。”土方没有在提交联合国的信件中提及土耳其飞机进入叙利亚领空之事。土方在信中重申,这架飞机遭击中时处于国际空域。土方没有在信中要求联合国针对叙利亚采取行动。

  阿林奇表示,这种行为“不会不受惩罚”,但他表示,土耳其无意开战。

  援机遭火力骚扰

  阿林奇说,根据土方数据显示,这架F-4飞机“被一枚激光制导或热追踪制导导弹击中”,“我方飞机没有得到任何雷达预警,因此这不是一枚雷达制导导弹”。

  阿林奇称,在F-4飞机遭击落几小时后,土方一架参与救援的飞机遭到叙方地面火力骚扰。机上没有人受伤。

  法新社报道,这架运输机为CN-235型双涡轮螺旋桨运输机。当天早些时候,一名不愿公开姓名的欧洲外交官说,这架土耳其CN-235型运输机22日寻找那架遭击落战机时被叙利亚地对空防御系统锁定。“当一架飞机被这种防御系统锁定,飞机仪器会向飞行员发出警告。”他说。

  欧盟不支持动武

  欧盟外长在卢森堡召开会议,呼吁土方“冷静回应”,明言不支持军事介入叙局势。

  欧盟外长25日就土耳其战机遭击落事件表达看法,明言不支持诉诸武力。

  慎言军事介入的同时,欧盟外长会25日宣布对叙利亚施加新一轮制裁,涉及6个政府部门、企业和一名个人。理由是他们支持或参与了叙利亚当局对平民的镇压行动。法新社援引多名要求匿名的欧盟外交官的话报道,制裁内容包含资产冻结和旅行禁令,叙利亚国防部和内政部的欧洲资产在冻结范围内。

  链接

  大马士革爆发激战

  叙利亚首都大马士革附近地区25日夜间到26日凌晨发生叙国内危机爆发以来,政府军与反对派在首都地区最严重交火。

  当地时间26日凌晨2时左右,新华社记者在居住的马扎区连续听到9次巨大爆炸声,记者房间的玻璃剧烈晃动。直到早上9时,交火声才逐渐散去。

  叙媒体报道,26日凌晨,叙政府军试图清理隐蔽在大马士革郊区哈马与库德萨亚地区的武装人员,随后与反对派武装力量“叙利亚自由军”在当地展开激战。但目前,叙政府方面尚未就交火情况提供具体细节。

  叙反对派组织“地方协调委员会”当天称,叙政府军与反对派武装当天凌晨在大马士革郊区激烈交战,双方使用了迫击炮和坦克。政府军随后派出增援部队投入战斗,至少12人在交战中死亡。  

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 今日阿拉伯 新华网 叙利亚


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表