京华时报：也门总统选举仅有1名候选人

也门总统选举仅有1名候选人

也门21日举行总统选举，选票上只有一名候选人，副总统阿卜杜勒－拉布·曼苏尔·哈迪。对经历十多个月动荡的也门而言，堪称一次公民投票式的选举。南部分离主义组织和北部反叛武装抵制选举，但去年反政府示威的发起者大多呼吁民众支持哈迪。哈迪承诺，“彻底改革”并邀请各派政治力量对话。

　　重兵守卫投票站

　　当地时间21日8时(北京时间13时)，也门全国2.9万个投票站开始接受选民投票。投票于当晚6时结束。预计初步计票结果将在今后两天公布。根据也门法律，最终结果至多10天后公布。

　　官方数据显示，也门2470万人口中，1200多万人有资格投票，其中1000万选民为上一次总统选举时登记，新增选民220万人。

　　首都萨那街头几乎随处可见哈迪的画像以及呼吁选民参加投票的海报。“我们一起建设一个新也门。”一幅海报写道。另一幅画着一只白鸽把一张选票“投”进票箱。

　　最高选举委员会主席穆罕默德·叶海亚说，为防止暴力事件，政府21日在全国21个省、301个选区部署10.3万名军人守卫投票站。

　　记者在萨那市中心的几个投票站看到，投票站附近均有政府军士兵把守，前来投票的选民络绎不绝，投票秩序井然。

　　在萨那北部变革广场附近的投票站，人们按性别排成两队等待投票。分管女性投票间的阿比尔·阿菲菲说：“许多女性投票站还没开门就来到这里，我们挺吃惊。”

　　去年走上街头的年轻示威者中，一些人觉得“革命”目标还没有实现，但大多数人支持哈迪，因为这至少能让执政33年的阿里·阿卜杜拉·萨利赫走人。

　　萨利赫上月赴美国纽约疗伤，没能按其先前所言回国投票。预计他将在投票结束后动身。也门国家通讯社萨巴社20日播发的一篇演说辞中，萨利赫历数突尼斯、埃及、利比亚去年发生的动荡，呼吁民众支持哈迪，以确保权力和平过渡。

候选人呼吁对话

　　按照萨利赫去年11月签署的海湾国家合作委员会调解协议，这次选举相当于“补缺”选举，新总统将完成萨利赫余下两年任期。新政府需要组织起草新宪法、交由公民投票批准，准备两年后举行议会和总统选举。

　　哈迪19日在电视演说中承诺就职后立即启动全国对话，回应南部分离主义者和北部胡塞叛乱武装的诉求。“对话且只有对话”能够化解双方持续多年的冲突。

　　哈迪誓言继续打击“基地”组织及其分支。上周末，美国总统国土安全及反恐事务顾问约翰·布伦南访问也门，称哈迪是“强有力的反恐伙伴”。

　　同时，哈迪强调重新统一军队的必要性。萨利赫长子艾哈迈德·阿里掌握的共和国卫队、侄子叶海亚控制的中央安全部队，与最大部族联盟“哈希德”领导人谢赫萨迪克·艾哈迈尔、原政府军高级将领阿里·穆赫辛·艾哈迈尔的武装，至今持续对峙。

　　投票开始数小时前，哈迪再次向全国“喊话”，提及军队内部分裂，呼吁这些手握兵权的重要人物弥合分歧，防止也门“像索马里那样遭到瓦解、分裂和摧毁”。

　　“如果不能恢复正常的社会状态，不能消除那些随着军队分裂而显现的现象，我们就谈不上建设一个稳定的国家。”他说。

　　遇袭击多人死伤

　　哈迪原定当天上午前往萨那一处投票站投票，但安全人员得知，那里可能遭炸弹袭击，不得不关闭这处投票站。选举工作人员随后在哈迪的住宅附近匆匆搭建一处临时投票站，哈迪得以完成投票。

　　同一天，东南部城市穆卡拉一处投票站遇袭，一名政府军士兵死亡，两名武装人员受伤。一名军官指认，枪手来自分离主义强硬派组织“南部运动”。

　　在南部主要城市亚丁，不明身份的武装人员当天拂晓朝达尔萨阿德居民区一处投票站开枪，枪战致死一名10岁儿童。一名安全官员说：“守军朝开枪方向还击，一名路人受伤”。同在亚丁城的曼苏拉地区一名警察遭武装人员枪杀。

　　本月早些时候，南部省份反选举示威者与军警冲突，投票站、运送投票箱和选票的车辆连遭武装人员袭击。“南部运动”要求当地民众在投票日“非暴力不合作”。法新社记者在亚丁几个居民区看到，仍有民众前来投票，但人数较少。

　　德新社报道，在阿比扬省津吉巴尔等城市，与“基地”组织相关联的武装人员控制并关闭了一些投票站。

■声音

　　示威活动组织者、2011年度诺贝尔和平奖得主之一塔瓦库勒·卡曼“我们支持总统选举，因为推翻萨利赫是革命目标之一，我们会支持哈迪。对也门人来说，今天是庆祝的日子，因为今天是萨利赫离开的日子。”

　　27岁的居民阿卜杜拉·哈马迪“能经历这历史性的日子，我太高兴了。现在，我们需要让值得信任的人担负起处理国家大事的责任。”

　　出租车司机哈里德·穆卡塔尽管哈迪来自萨利赫领导的原执政党全国人民大会党，但仍然相信总统选举将为也门人民的未来带来曙光。

　　■观察

　　新总统面临艰难挑战

　　21日的选举是一场没有竞争的“补缺选举”。如果不出意外，唯一候选人副总统哈迪将“转正”。作为萨利赫的继任者，哈迪面临团结全国、推动变革等艰难挑战。许多也门人担心，如果哈迪不能调和各派利益，萨利赫留下的权力真空可能导致国家陷入内战。

　　阻止内战

　　去年11月，萨利赫签署由海湾阿拉伯国家合作委员会提出、美国支持的调解协议，把权力移交给哈迪。按照调解协议，新政府将组织起草新宪法、交由公民投票批准，为萨利赫余下两年任期结束后举行多党选举做准备。美国希望也门成为中东地区“和平政治转型”的一种模式。

　　然而，许多也门人把哈迪视为“看守者”而非经验老到的领袖。在野的伊斯兰革新党一名官员形容哈迪“聪明、人脉广泛但政治上软弱”。如果他无法阻止军队内部利益冲突失控，那些试图利用政治真空的人会让国家四分五裂。

　　另一方面，政治分析人士埃里亚尼说，如果新政府未能让南部分离主义组织、北部胡塞叛乱武装和年轻人重新融入社会，“冲突将不可避免”。

　　反对派一直要求萨利赫下台，但少有人怀疑，正是萨利赫用“铁拳”阻止了国家分裂。

　　目前，“南部运动”等分离主义组织寻求重新建立南也门那样的国家，已经宣布抵制选举并阻止反选举游行。在北部，由于中央政府遭到削弱，胡塞叛乱武装实际上形成“国中之国”。

　　按照路透社的说法，单是维持国家统一就可视为新政府的一件丰功伟绩。

维持统一

　　也门属最不发达国家，2400万人口中42%每天收入不足两美元。发生动荡以来，也门缺水少电、燃料短缺、物价飞涨，通货膨胀率高达50%至60%，为1995年即内战结束头一年以来最高水平。

　　国际货币基金组织先前说，一旦也门局势更加平稳，将讨论提供新援助等议题。路透社分析，如果新政府无法落实经济改革，基金组织可能不会伸出援手。

　　一名不愿公开姓名的阿拉伯国家驻也门外交官说：“除非选举带来变革和改革，否则它们将毫无意义。我们相信也门将进入一个新时期，但它面临重大挑战。”

　　本版据新华社专电记者胡若愚