京华时报：埃及规定选民不投票将被罚款

 埃及规定选民不投票将被罚款

埃及最高选举委员会27日决定，原定当晚结束的总统选举首轮投票延长一天至28日。司法部还说，选民如果不去投票，将被罚款。分析人士称，这实际是想改变低投票率状况，让前军方领导人塞西赢得更有面子。

　　两次延时促投票率提升

　　按照原先日程，埃及这次总统选举首轮投票持续两天，定于27日21时（北京时间28日2时）结束。26日，埃及最高选举委员会决定把27日的投票截止时间从21时延长一个小时至22时。

　　27日，最高选举委员会再次决定，投票延长一天以允许“尽可能多的人”投票，同时取消“延长一小时”的做法。

　　埃及官方的中东社援引最高选举委员会一名官员的话报道，延长一天的目的是“让最大可能数量的选民有机会去投票”，同时方便居住在外省的选民返回户口所在地投票。

　　媒体称不投票者为叛徒

　　最高选举委员会主席阿卜杜勒-阿齐兹·萨勒曼在27日投票结束后提供的数字显示，这次选举投票率为大约37%。

　　面对低投票率，埃及当局和媒体敦促民众“动起来”。路透社报道，埃及政府宣布27日为公共假日，坐火车暂时免费，以便民众去投票。同时，司法部说，选民如果不去投票，将被罚款。

　　一家支持政府的电视台评论员更甚，称不去投票的民众为“叛徒”；埃及国家电视台报道，埃及最高宗教机构爱资哈尔方面说，不去投票是“不服从国家”；埃及科普特教首领同样现身国家电视台，号召选民去投票。

　　分析投票率低于穆尔西就是失败

　　埃及这次总统选举仅两名候选人，前军方领导人塞西“对决”左翼政治家哈姆丁·萨巴希。投票前，媒体普遍预测，塞西将赢得选举。

　　只是，一些分析人士认为，只有高投票率才能显示埃及民众对塞西的坚定支持，低投票率将削弱他执政的可信度和合法性。无论从国内还是国外来看，低投票率对塞西而言都是一种“失败”。

　　2012年，埃及穆斯林兄弟会出身的穆罕默德·穆尔西赢得总统选举时，投票率为52%。而去年7月，穆尔西被塞西领导的军方解除总统职务。

　　埃及开罗大学政治学教授哈桑·纳法阿说，对塞西而言，这次的投票率必须超过穆尔西，他才能获得完全的政治合法性。否则，他将无法“洞察政坛，他的错误判断只能通过和解来修正”。

　　穆兄会呼吁抵制这次选举。一名不愿公开姓名的穆兄会领导人告诉路透社记者，低投票率“给我们以希望，塞西将不是一名真正的总统，将无法执政”。

　　另外，一些人担忧塞西的军方背景。选民拉德瓦·阿布·阿泽姆说：“我们不想要塞西，我们不想要军政权，我们想要文职政府。”

　　争议

　　多方质疑操纵投票率

　　埃及最高选举委员会27日作出延长投票时间决定后，引发一些争议。

　　总统候选人萨巴希阵营认为，这一做法缺乏正当理由，将“引发有关投票进程完整性……的疑问”。他们在一份声明中批评说，这么做是试图“通过操纵投票率来阻止埃及人表达他们的观点”。

　　塞西阵营同样反对延长投票。塞西的女发言人穆娜·科韦迪说：“额外延长一天会让选民受更多苦，让法官们更累。”

　　部分选民质疑，延长投票时间能否实现塞西获得进一步支持的效果。选民侯赛因·哈桑宁说：“我不会给（塞西和萨巴希）两人投票。这是一场假的选举，我们知道塞西会赢。”

　　开罗美国大学分析师贾迈勒·阿卜杜勒·贾瓦德也认为，“当选举结果已经不言而喻的时候，选民几乎没有动力去投票”。

　　本版据新华社电