阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:البنك الدولي يشير إلى زي

时间:2011-12-03来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:البنك الدولي يشير إلى زيادة تحويلات المهاجرين إلى الدول النامية خلال العام الحالي أفاد البنك الدولي أن تحويلات المهاجرين إلى الدول
    (单词翻译:双击或拖选)

البنك الدولي يشير إلى زيادة تحويلات المهاجرين إلى الدول النامية خلال العام الحالي

أفاد البنك الدولي أن تحويلات المهاجرين إلى الدول النامية قد شهدت زيادة تقدر بثمانية في المائة، لتصل إلى ثلاثمائة وواحد وخمسين مليار دولار خلال عام 2011.

جاء ذلك خلال الإفادة التي قدمها البنك الدولي عن تحويلات المهاجرين على الصعيد العالمي، على هامش انعقاد المنتدى العالمي السنوي للهجرة والتنمية.

ويقول ديليب راتكا المتحدث باسم البنك الدولي عن تحويلات المهاجرين إلى الدول النامية إن هذه التحويلات المذكورة تستند إلى التقارير الرسمية، ولكن الأرقام الحقيقية للتحويلات ستكون أكبر لو أضفيت إليها التحويلات التي تتم عبر القنوات غير الرسمية. وأضاف قائلا:

“خلال الأزمة الاقتصادية عام 2009، تراجعت التحويلات بمعدل خمسة في المائة، في مواجهة الانخفاض الكبير في تدفق رؤوس الأموال الخاصة. ولم تلبث التحويلات أن انتعشت بشكل سريع عام 2010، ومع الانتقال إلى أعوام 2012، و2013 نتوقع أن يتواصل نمو التحويلات بمعدل سبعة أو ثمانية في المائة. ونتوقع بحلول عام 2013 أن ترتفع تحويلات المهاجرين إلى أربعمائة مليار دولار”.

وأشار المتحدث إلى المخاطر التي قد تعترض هذه التحويلات والتي تشمل الأزمة المالية والاقتصادية الحالية في بعض مناطق العالم، والعوامل غير المتوقعة مثل حركة سوق العملة، وأسعار النفط. وفي هذا السياق، فإن الهدف الذي حددته مجموعة الثمانية ومجموعة العشرين والذي يقضي بخفض تكاليف التحويلات المالية في غضون خمسة اعوام يمضي على المسار الصحيح.

وقد شكل البنك الدولي فريق عمل لتقديم المشورة للدول فيما يتعلق بسندات الشتات، والتي تسعى إلى توجيه تحويلات المهاجرين لأغراض التنمية الوطنية.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻 2011. 2009 2010 2012 2


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表