阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:الأمين العام: الآن هو الو

时间:2011-10-21来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:الأمين العام: الآن هو الوقت المناسب لليبيين للتوحد وتضميد الجراح وإعادة البناء في أول تعليق له على الأنباء الخاصة بمقتل العقيد الليب
    (单词翻译:双击或拖选)

الأمين العام: الآن هو الوقت المناسب لليبيين للتوحد وتضميد الجراح وإعادة البناء

في أول تعليق له على الأنباء الخاصة بمقتل العقيد الليبيي معمر القذافي، قال أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون إن اليوم يمثل نقلة تاريخية بالنسبة لليبيا.

وأضاف الأمين العام أن الأيام المقبلة ستشهد مظاهر احتفالات وأسى بالنسبة لأولئك الذين فقدوا الكثير:

“ولكن دعونا نقر، وعلى الفور، أن تلك هي النهاية الوحيدة لمرحلة البداية. فالطريق أمام ليبيا وشعبها سيكون شاقا ومليئا بالتحديات. والآن هو الوقت المناسب لجميع الليبيين للتوحد. ولن يتمكن االليبيون من تحقيق وعود المستقبل إلا عبر الوحدة الوطنية والمصالحة”.

وقال السيد بان إن المقاتلين من كل الجهات يجب أن يلقوا السلاح في سلام، مؤكدا أن الوقت الحالي هو وقت تضميد الجراح وإعادة البناء، ولسخاء الروح وليس للانتقام.

وتطرق الأمين العام إلى ما يتعين على السلطات الانتقالية الليبية القيام به:

“مع قيام السلطات الانتقالية في ليبيا بتمهيد الطريق للانتخابات واتخاذ خطوات أخرى نحو بناء دولتهم، فيجب أن يهتموا بأن تكون العملية شاملة وتعددية. ويجب أن يتمكن كافة الليبيين من يجدوا أنفسهم في الحكومة والقيادة الليبية. إن الآمال العريضة التي استمرت طيلة أيام الثورة والصراع الطويل يجب أن تترجم في توفير الفرص والعدالة للجميع”.

وذكر أمين عام الأمم المتحدة أنه تحدث مع ممثله الخاص في ليبيا، إيان مارتين، الموجود في طرابلس، مضيفا أن بعثة الأمم المتحدة الجديدة في ليبيا موجودة على الأرض ومستعدة لمساعدة ليبيا وشعبها على المضي قدما.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 天天 新闻


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表