阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语听力 » 天天听新闻 » 正文

天天听新闻:بيير كرينبول: المساعدات الإنسانية وحدها لا تعوض عن حرمان الفلسطينين من كرامتهم وحقوقهم

时间:2014-08-07来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:بيير كرينبول: المساعدات الإنسانية وحدها لا تعوض عن حرمان الفلسطين
    (单词翻译:双击或拖选)
 

بيير كرينبول: المساعدات الإنسانية وحدها لا تعوض عن حرمان الفلسطينين من كرامتهم وحقوقهم

وصف المفوض العام للأونروا بيير كرينبول، وقف إطلاق النار في غزة ب"اللحظة الحلوة والمريرة" في آن معا، موضحا أنه من جهة،  توقف القتال والقتل - وهذا أمر تشتد الحاجة إليه، ومن جهة أخرى، هذه لحظة يصبح فيها المدى الكامل للتكلفة البشرية المذهلة، وبصراحة الكارثية للحرب، واضحا تماما:

"ما يزيد عن 1800 شخص لقوا مصرعهم وأصيب 9500 شخص، كثيرون منهم من المدنيين. وما يصل إلى 450000 شخص نزحوا بسبب القتال أو بسبب تعليمات قوات الدفاع الإسرائيلية. من هؤلاء تم إيواء 270000 شخص في 90 مدرسة تابعة للأونروا في مختلف أنحاء قطاع غزة. كان هذا أكثر بخمسة أضعاف من العدد الذي كان في منشآت الأونروا خلال الصراع 2008/2009."

كرينبول أكد مجددا على أن الضحايا لا يجب أن يبقوا أبدا مجهولين، مشددا على أن الفلسطينيين ليسوا أرقاما فقط بل هم بشر لديهم حياة وأحلام ومصائر "لا تقل أهمية عن مصائر أي منّا".

المفوض العام ذكر أنه منذ بدء الهدنة يوم أمس، ترك حوالي ألف شخص ملاجئ الأونروا للعودة إلى ديارهم على أمل أن يعاودوا بناء حياتهم. ولكنه أضاف:

"ولكن الآن السؤال الأهم الذي سيواجهونه، ونحن جميعا معهم، هو: إلى ماذا هم عائدون؟ فالبعض سيجد منزله متضررا، والبعض الآخر سيجده مدمرا بالكامل. سيعودون إلى أحياء حيث لا توجد كهرباء لأن محطة الكهرباء في غزة قد دُمرت، ونتيجة لذلك لا يوجد ماء. تلك هي الأحياء التي، وبالرغم من الصعوبات، كان الأطفال يلعبون في شوارعها وكانت تبنى فيها الروابط العائلية. هذا يذكرنا بوضوح أنه بالإضافة إلى الدمار المادي، سيتعين على شعب غزة التعاملُ مع كل الندوب العاطفية والنفسية لهذه الجولة الأخرى من الصراع."

كرينبول قال إن هذا الوقت هو وقت عمل شامل لمعالجة القضايا الأساسية على المحك في القطاع والنزاع الإسرائيلي الفلسطيني الأوسع، قائلا إن وضع أهل غزة واللاجئين الفلسطينيين كان غير مستداما حتى قبل الصراع الحالي.

وفيما أشار كرينبول إلى الشواغل الأمنية الإسرائيلية التي يجب معالجتها، أكد في الوقت نفسه على ضرورة رفع الحصار عن غزة. وأضاف:

"إلى حين ذلك، وإذا حدث ذلك الأمر، غزة والضفة الغربية تحت الاحتلال سيظلان على الدوام معتمديْن على المساعدات الإنسانية. وكما هو معروف وصحيح، في أي مكان في العالم، لا تعوض المساعدات الإنسانية وحدها عن الحرمان من الكرامة والحقوق."

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语听力 天天听新闻 联合国


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表