英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
قلق إزاء ترحيل أستراليا لعشرات طالبي اللجوء السريلانكيين
أعربت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشئون اللاجئين عن القلق إزاء ترحيل واحد وأربعين طالب لجوء سيرلانكيا من أستراليا.
وقد أوقفت المحكمة العليا الأسترالية تنفيذ قرار ترحيل مائة وثلاثة وخمسين طالب لجوء سيرلانكيا آخرين.
وقالت المفوضية إن السلطات الأسترالية أبلغتها بتطبيق تدابير الفحص المحسنة للتأكد مما إذا كان الأشخاص المرحلون قد قدموا طلبات للحماية تستدعي المزيد من الدراسة.
ولكن المفوضية ذكرت أنها نقلت مخاوفها إلى أستراليا بشان إجراءات فحص طلبات اللجوء السياسي وعدم امتثالها للقانون الدولي.
وتحظر اتفاقية اللاجئين لعام 1951 الإعادة القسرية للأفراد طالبي اللجوء السياسي.
وذكرت مفوضية الأمم المتحدة لشئون اللاجئين أنها لا تعترض على إعادة الأفراد الذين يثبت عدم حاجتهم للحماية الدولية، ولكنها أضافت أن لجميع طالبي اللجوء الحق في تقييم حالاتهم من قبل أشخاص مؤهلين بما يتوافق مع الضمانات القانونية والإجرائية الضرورية.