英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
تحقيق الثراء أصبح عاملا رئيسيا لاصطياد الحيوانات المهددة بالانقراض
تتسارع وتيرة التجارة في العاج وقرون حيوان وحيد القرن وغيرها من أجزاء الحيوانات المهددة بالانقراض وأصبح الدافع المتزايد لها الرغبة في الثراء بعد أن كان استخدام تلك الأعضاء في تصنيع العقاقير التقليدية.
وقالت أمانة اتفاقية التجارة الدولية في الكائنات المهددة بالانقراض إن التحول في الطلب من الصحة إلى تحقيق الثروة يثير القلق، مشيرة إلى أن المشترين في بعض الأسواق مستعدون لدفع عشرة آلاف دولار لشراء أشبال النمر والفهد.
وقال جون سكانلون الأمين العام للاتفاقية إن تغير أنماط الاستهلاك، والمخاوف من اصطياد الفيلة وحيوانات وحيد القرن على نطاق واسع سيكونان من بين النقاط الرئيسية التي سيبحثها الاجتماع الخامس والستون للجنة الدائمة للاتفاقية في جنيف في الفترة بين السابع والحادي عشر من الشهر الحالي.
"نحن في مرحلة دقيقة، لقد انخفض عدد الفيلة إلى نحو خمسمائة ألف، ووحيد القرن إلى عشرين ألفا، ويوجد حوالي ثلاثة آلاف نمر في البرية وعشرة آلاف فهد. لقد وصلنا إلى مرحلة صعبة بالنسبة لبقاء بعض الكائنات في البرية. يجب أن نعمل بشكل أكثر سرعة وجدية في الميدان، لأننا سنكسب أو نخسر المعركة في الميدان وليس في غرف المؤتمرات."