英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
اليوم الدولي للتنوع البيولوجي يلقي الضوء على المخاطر التي تواجهها النظم الإيكولوجية في الجزر
يركز اليوم الدولي للتنوع البيولوجي هذا العام على موضوع حماية النظم الإيكولوجية الهشة والمياه الملوثة والأنواع الجائحة في الجزر.
وأوضح الأمين العام بان كي مون في رسالته بهذه المناسبة أن الجزر الصغيرة تلعب دورا كبيرا في الحفاظ على الحياة على كوكب الأرض - فهي تشكل أقل من 5% من مساحة الأرض وتعتبر موطنا ل 20 % من جميع أنواع الطيور والزواحف والنباتات.
وأضاف المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك نقلا عن الأمين العام:
"قال الأمين العام في رسالته إن التنوع البيولوجي الجزري يضيع بمعدل غير مسبوق في وجه مخاطر متزايدة، وأن العديد من الأنواع البيولوجية تواجه احتمال الانقراض. ودعا السيد بان جميع البلدان في جميع أنحاء العالم إلى رفع مستوى أفضل الممارسات لحماية النظم الإيكولوجية الهشة لصالح جميع سكان الجزر - والناس في كل مكان الذين يعتمدون عليها."
وكانت الجمعية العامة للأمم المتحدة قد أعتمدت في ديسمبر/ كانون الأول عام 2000، يوم 22 مايو/أيار يوما دوليا للتنوع البيولوجي وذلك لزيادة الفهم والتوعية حول المسائل المتعلقة بالتنوع البيولوجي.