阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 双语新闻 » 正文

人民网:美伊角力霍尔木兹海峡

时间:2012-10-29来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:美伊角力霍尔木兹海峡 《 人民日报海外版 》( 2012年07月19日 第 06 版) 日前,伊朗军方表示,伊朗已经制定出了封锁霍尔木兹海峡的应急计划,并称实施该计划只需要最高领导人的指
(单词翻译:双击或拖选)

美伊角力霍尔木兹海峡

《 人民日报海外版 》( 2012年07月19日 第 06 版)

日前,伊朗军方表示,伊朗已经制定出了封锁霍尔木兹海峡的应急计划,并称实施该计划只需要最高领导人的指令。近日美军又在海湾部署无人驾驶潜艇,以防范伊方封锁海峡。

封锁海峡影响巨大

霍尔木兹海峡是波斯湾通往印度洋的唯一水道,具有十分重要的战略地位。据美国能源信息署统计,霍尔木兹海峡承担着全球近40%石油的出口供应,平均每五分钟就有一艘油轮进出海峡。一旦伊朗封锁了霍尔木兹海峡,不仅原油价格将大幅上涨,更切断了世界经济的大动脉,这对处在欧债泥潭当中的欧盟各国和经济复苏乏力的美国的打击是不可估量的。


封锁霍尔木兹海峡对于波斯湾沿岸产油国的影响同样很大。虽然沙特阿拉伯和阿联酋近日都开通了可绕过霍尔木兹海峡的石油管道,意图削减伊朗对原油市场的影响力,但这些管道的运输能力有限,海湾产油国的大部分原油仍要通过该海峡,而这些国家的其它贸易活动同样离不开霍尔木兹海峡。


伊朗不会轻举妄动

有分析认为,对于军事实力落后于美国的伊朗来说,封锁海峡无疑是借助“地利”的最好方法,而美欧军方也不否认伊朗有足够的手段封锁这条又窄又短的战略通道。但对于伊朗而言,钳住这条世界能源通道,也意味着以“自残”的方式掐住了自己的生命线。



一方面,霍尔木兹海峡不仅承担了伊朗石油出口的运输任务,同时也是该国食品进口的大门。所以,封锁海峡对于伊朗经济来说无异于釜底抽薪。同时,这一举措又会影响伊朗本国用于维持战事的各类物资的运输,进而制约伊朗军方的行动。另一方面,伊朗方面清楚,封锁海峡必然会激起美国及其盟友的军事回应,战争不可避免,其苦心建立起来的核设施可能会毁于一旦。


由此可见,封锁霍尔木兹海峡对伊朗来说是一把“双刃剑”,不到万不得已,伊朗断然不会采取这种“自残”式的手段。而伊方连番放出封锁海峡的言论,是由于受美欧制裁加剧的影响,国内经济环境每况愈下,通胀严重,其目的旨在反击美欧的新一轮制裁,传递出“伊朗已准备好随时应战”的信息。


战争短期难以爆发

今年3月,路透社公布的一份调查报告显示,如果证据表明伊朗在制造核武器,56%的美国人将支持他们的总统“打伊朗”。然而,分析人士认为,美国人的激进并不意味着真的会选择开始一场战争,民调充其量只是传达了美国民众对伊朗的反感情绪而已。


专家表示,伊朗是中东地区的军事强国,美国与伊朗开战并不像打利比亚那样轻而易举,反而有可能被拖成一场持久战。在欧债危机不断恶化的背景下,美国国内经济持续低迷,“财政悬崖”风险不减,短期内政府财政无法负担一场“烧钱”的战争。



  奥巴马政府也不会在大选年贸然动武,所以一直对伊朗采取外交和制裁并用的手段,迫使伊朗放弃核计划。分析人士表示,美国政府反而希望维持中东的紧绷局势,以牵制各方势力,避免伊朗在美国撤离中东后一家独大。
 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 双语新闻 人民网


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表