阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯文化 » 今日阿拉伯 » 正文

河南商报:埃及挫败针对中国巨轮恐袭

时间:2013-09-03来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:埃及挫败针对中国巨轮恐袭 据阿拉伯媒体1日报道,埃及苏伊士运河管理局负责人莫哈卜马米什表示,在埃及武装部队协助下,他们于8月31日成功挫败一起针对在苏伊士运河上航行的中
(单词翻译:双击或拖选)

埃及挫败针对中国巨轮恐袭

 

据阿拉伯媒体1日报道,埃及苏伊士运河管理局负责人莫哈卜·马米什表示,在埃及武装部队协助下,他们于8月31日成功挫败一起针对在苏伊士运河上航行的中国船只的恐怖袭击事件。袭击者意图阻断这条黄金水道的交通。

  有分析认为,实施本次袭击的人员或与埃及穆斯林兄弟会有关。中国驻埃及使馆表示,船员一切平安,袭击事件并未影响货轮的正常航行。

 

挫败恐袭

  A

  曾发出巨大爆炸声

  埃及国内媒体报道称,当地时间8月31日中午1时左右,一艘中国货轮在运河遭袭击。遭袭船只为“中远亚洲”号货轮,袭击发生时悬挂巴拿马国旗。

  根据莫哈卜·马米什的证实,“恐怖分子”确实发动了对一艘货轮的袭击,但是在一份附加声明中强调,这次袭击彻底失败,货轮和它所携带的货物没有受到任何损失。

  该声明没有继续描述任何细节,但是有消息称,当时有人在货轮经过运河时听到了巨大的爆炸声响。

  对此,埃及军方下令加强在此战略要道的安全措施。

  遭遇乌龙

  B

  媒体起初以为是火灾

  而埃及媒体对这起事件的报道,前后还出现了插曲。多家埃及媒体在事件发生后都称,这是一起火灾事故,并已得到妥善处置。

  《今日埃及人报》报道称,埃及第三野战军司令乌萨马当晚发表声明否认一艘船只发生爆炸袭击事件。他表示确实有一艘船发生起火事故,但这是由于该船机舱内电线短路引起的。乌萨马说,没有迹象显示这是一起蓄意的破坏袭击事件。

  然而,9月1日上午,多家当地媒体突改“口风”称,埃及当局成功挫败针对中国船只的恐怖袭击事件。

  有分析称

  C

  袭击者或与穆兄会有关

  中国驻埃及使馆领事部负责人证实了这个消息,并表示袭击事件并未影响货轮的正常航行,且船员一切平安,该货轮已于8月31日下午按原定计划驶往地中海。

  有分析认为,实施本次袭击的人员或与埃及穆斯林兄弟会有关。埃及《共和国报》评论认为,由于埃及局势仍然存在较大波动,穆兄会等组织因不满穆尔西政权被推翻,一直试图扰乱当前社会秩序,制造具有较大影响力的事件给临时政府施压。因此,不能排除与穆兄会有关的人员实施了这次袭击。但具体结果有待进一步调查。 (据《环球时报》)

  知道一点

  苏伊士运河承担全球14%的海运贸易

  苏伊士运河位于亚洲和非洲交界处,连接地中海和红海,扼欧、亚、非三大洲交通要道,年均承担全球14%的海运贸易,是一条具有重要战略意义的国际海运航道。苏伊士运河收入同时也是埃及政府主要的外汇收入来源之一。

  “中远亚洲”集装箱巨轮

  “中远亚洲”号长349米、宽45.6米,最大载重量超过11万吨,可装载10062个集装箱,是世界上第三艘、亚洲第一艘1万标准箱的集装箱巨轮,总造价约为10亿元人民币。同时,它也是首艘中国拥有全部产权,并完全由中国船员驾驶的集装箱巨轮。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 今日阿拉伯 河南商报 埃及


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表