阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯文化 » 今日阿拉伯 » 正文

新华网:也门人在希望与饥饿中度过宰牲节

时间:2012-10-29来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:也门人在希望与饥饿中度过宰牲节 原标题 [ 也门人在希望与饥饿中度过宰牲节 ] 新华网萨那10月28日电 通讯:也门人在希望与饥饿中度过宰牲节 新华社记者商英侠刘万利 幸福是什么?
(单词翻译:双击或拖选)

也门人在希望与饥饿中度过宰牲节

原标题 [也门人在希望与饥饿中度过宰牲节]

  新华网萨那10月28日电

  通讯:也门人在希望与饥饿中度过宰牲节

  新华社记者商英侠刘万利

  幸福是什么?对听惯了枪炮声的也门民众来说,市场内成群的牛羊、超市中满满的货架、夜晚不停电、鞭炮声取代爆炸声……这些宰牲节期间的“福利”,足以让人们脸上露出满足的笑容。

  尽管不知道国内的动荡局势何时结束,但和2011年的动乱时期相比,也门民众仍然觉得眼下短暂的和平来之不易。

  “今年的局势比去年好很多,尽管节日气氛不如动乱前,但仍能看到很多人脸上洋溢着节日的喜悦,”哈里德·阿齐兹说。

  阿齐兹是首都萨那一名普通工人,也是7个孩子的父亲。“今年的宰牲节期间所有东西的价格都很高,而且还不断有骚乱发生,但至少目前的情况使我们对未来又充满希望。我们只想过安稳的生活,就像宰牲节这几天一样,”他说。

  节日期间,全世界的穆斯林通常会宰牲并接济穷人,人们也会为家人购买新衣服,走亲访友。但是在也门,今年的宰牲节与往年不同,由于物价飞涨,一只羊的价格已经超过2万里亚尔(约合100美元),而在也门的2400万人口中,半数人每天的收入不足2美元。在牲畜市场里四处问价的顾客中,多数人只能叹气离开,有些家庭勉强购买几斤羊肉凑合过节,很多人家只能像往常一样,饿着肚子进入梦乡。

  但与战乱时相比,这样的宰牲节仍属难得。阿卜杜勒一家住在萨那郊区,那里曾是政府军和反对派武装交战最激烈的地区。他说:“今年全家人能够在一起过节让我感觉很幸福。没有战争,市场里还有东西可以买,这样的节日来之不易,我们全家又可以憧憬未来了。”

  也门是世界上最贫穷的国家之一。2011年也门国内爆发大规模示威游行要求时任总统萨利赫下台,随后游行示威演变为流血冲突,造成2000余人丧生。国内的动荡局势使得原本贫穷落后的国家雪上加霜。目前也门半数人口无法得到足够的食物,经济状况持续恶化也使得粮食危机愈演愈烈。

  联合国世界粮食计划署9月曾多次发出警告,称也门近一半人口处于严重营养不良状态,并呼吁国际社会向也门提供人道主义援助缓解粮食危机。此外,也门频繁发生自杀式袭击和暗杀事件,使得人们对于未来仍充满担忧。

  由于内战和针对“基地”组织的反恐行动,也门南部地区难民人数激增。2012年初的统计数字显示,也门有50多万难民,并且这一数字仍在上升。一些来自南部阿比扬省的难民为躲避战乱而逃往邻近的亚丁省,但这些生活在难民营中的人每日的衣食仍无法得到保障。

  阿比扬省发展与民主青年联盟的负责人、亚丁大学的教师胡桑·扎德尼告诉记者,在亚丁的难民根本没有条件庆祝宰牲节。他说:“许多无家可归的家庭挤在一间狭小而简陋的房子里,靠政府和国际组织发放的救济粮勉强生活。”

  据扎德尼介绍,政府军在重新夺回阿比扬省后,多数难民已经返回家乡。但政府军与“基地”组织武装分子的冲突仍在继续,一些地方还留有双方埋下的地雷,安全形势不容乐观。再加上长期的战乱使人们的居所遭到严重破坏,回去后的生活依然艰难。

  “也门局势逐渐改善让人们重新对未来抱有希望,但站在满目疮痍的家园里,现实让每一个人心里隐隐作痛,”他说。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 今日阿拉伯 新华网.也门


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表