阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯文化 » 今日阿拉伯 » 正文

文汇报:战火虽未熄 停火仍有望

时间:2012-04-11来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:战火虽未熄 停火仍有望 停火生效日当天,叙利亚朝野双方激战仍酣。有消息称,战火甚至一度延伸至叙利亚与土耳其边界。隔着边界,政府军与得到土耳其资助的反政府武装互相交火
(单词翻译:双击或拖选)

战火虽未熄 停火仍有望

停火生效日当天,叙利亚朝野双方激战仍酣。有消息称,战火甚至一度延伸至叙利亚与土耳其边界。隔着边界,政府军与得到土耳其资助的反政府武装互相交火,叙利亚武装直升机也投入战斗。尽管如此,不能认为停火的希望已完全破灭。

首先,根据安南的停火计划,叙利亚政府军应在4月10日这天结束之时撤出军队和重武器。因此,叙政府在期限到来之前采取军事行动,这并未违反承诺。其次,根据军事常识,在停火到来之前,双方为了夺取较为有利的停火态势、并据此获得较为有利的谈判地位将展开激烈争夺,致使战斗较前更趋剧烈。叙土边界发生战斗可以被理解为:主动出击的叙政府军在取得军事优势之后希望向西北方向进一步扩大战果,力争在一定程度上把反对派阻遏在边界以外——叙政府一直认为反对派武装难以清除是因为外部势力支持。

而让人谨慎乐观的是,现已传来了一个让人宽慰的信号。在与到访莫斯科的叙利亚外长穆阿利姆会谈之后,俄罗斯外长拉夫罗夫今天表示,他已经得到叙利亚方面的保证,叙方将遵守承诺按期撤军。而拉夫罗夫在做上述表示之时,并未提及叙利亚政府先前提出让对方做出“书面保证”的要求。这似乎可以证明,索要保证很可能只是叙利亚政府的一种政治姿态。

不过,即使停火得以实现,叙利亚局势短期之内很可能不会有根本起色。这是因为,由沙特、卡塔尔、土耳其以及西方组成的“倒巴同盟”决心没有改变。区别只是,卡塔尔和沙特公开宣布要武装反对派——其实先前他们已经对此秘密实施;而土耳其则因为有难民涌入原因,更是多次宣称要在叙境内建“缓冲区”;美国则要向反对派提供“非杀伤性武器”,并与欧洲盟国辅以制裁和孤立措施。他们希望通过这种“三合一”作用削弱、乃至最终瓦解巴沙尔政权。

而从安南斡旋开始直到现在,西方媒体不时把其工作称之为“不可能完成之使命”。究其实质,是因为安南要求所有各方停止暴力行动,而“倒巴联盟”则把所有过错都归于叙利亚政府。因此,从表面上看,西方也支持安南调解,但内心并不希望调解取得成果。这也就不难解释,为什么偏偏在安南调解正酣之际,把叙利亚政府挡在门外的所谓“叙利亚之友”会议兀自召开。因此英国广播公司昨天一则分析认为,由于从理论上来说,安南的立场恰恰与中国及俄罗斯立场吻合,所以安南若想让自己的调解取得实质成果,就应该全力发挥他的经验与智慧,让沉湎于政权更迭的西方及其阿拉伯盟友认识到,他们这样的行动只会让叙利亚乃至整个中东地区陷入更深重的灾难。(唐见端)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 今日阿拉伯 文汇报 叙利亚


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表