阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 阿拉伯语新闻报刊 » 正文

半岛台:الغرب يحذر إيران: الدبلوماس

时间:2012-09-21来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:الغرب يحذر إيران: الدبلوماسية تنفد حذرت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا إيران من أن الوقت ينفد للتفاوض على تسوية حول برنامجها الن
(单词翻译:双击或拖选)

الغرب يحذر إيران: الدبلوماسية تنفد

حذرت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا إيران من أن الوقت "ينفد" للتفاوض على تسوية حول برنامجها النووي المثير للجدل، وفي الوقت نفسه أعربت الدول الثلاث عن أسفها لدعم طهران نظام بشار الأسد وتسليم أسلحة لدمشق.

وقالت سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة سوزان رايس أثناء جلسة نقاش في مجلس الأمن الخميس "ما زال هناك وقت وهامش للدبلوماسية.. لكن الوقت ينفد"، وفي حين دعا نظيرها البريطاني مارك ليال غرانت طهران "إلى تحديد خياراتها بسرعة"، ذكر السفير الفرنسي جيرار آرو بـ"مناقشات استمرت مئات الساعات" لهذا الملف من دون جدوى.

وأكدت رايس "ما زال هناك وقت وهامش للدبلوماسية، لكن يتعين على إيران أن ترد بصورة بناءة" على الاقتراحات التي طرحتها البلدان الغربية.

وأضافت أن على إيران أن تتخذ تدابير ذات معنى "وإلا تعرضت لضغوط متزايدة.. لا ننوي الاستمرار إلى ما لا نهاية في المفاوضات التي لا تسفر عن نتيجة.. الوقت ينفد".

واعتبر السفير البريطاني أن "النظام الإيراني على مفترق طرق، فهو يستطيع الاستمرار في تجاهل هواجس المجموعة الدولية بشأن البرنامج النووي أو يستطيع التفاوض على تسوية".

وأضاف أن إيران تستطيع أيضا "دعم نظام قمعي في سوريا أو الاضطلاع بدور بناء في المنطقة، تستطيع تصدير الإرهاب أو التصرف كعضو مسؤول في المجموعة الدولية"، لكنه أكد أن على طهران "الإسراع في القيام بهذه الخيارات".

وقال السفير الفرنسي "ما زلنا منفتحين على الحوار لكن منذ نحو عشر سنوات أجرينا مناقشات استمرت مئات الساعات مع إيران ويؤسفنا أن نقول إن هذه المناقشات ذهبت أدراج الرياح"، وتابع "لذلك سنعزز العقوبات مع البلدان المستعدة لفرضها طالما لم تقبل إيران بإحراز تقدم نحو احترام واجباتها".

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 半岛台 伊朗


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表