阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 阿拉伯语新闻报刊 » 正文

半岛台新闻:居住国外的埃及人参加选举投票

时间:2011-10-26来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:مصريو الخارج يشاركون في الانتخابات قضت محكمة القضاء الإداري في مصر اليوم الثلاثاء بإلزام الحكومة بإقامة مقار انتخابية في السفارات ا
(单词翻译:双击或拖选)

مصريو الخارج يشاركون في الانتخابات

قضت محكمة القضاء الإداري في مصر اليوم الثلاثاء بإلزام الحكومة بإقامة مقار انتخابية في السفارات المصرية بدول العالم، من أجل تمكين المصريين المقيمين بالخارج من التصويت في الانتخابات المقبلة.

وجاء الحكم -الذي صدر عن الدائرة الأولى للمحكمة برئاسة المستشار عبد السلام النجار نائب رئيس مجلس الدولة- بعد مجموعة من الدعاوى القضائية رفعها في هذا الشأن مصريون يقيمون في الخارج ضد رئيس اللجنة العليا للانتخابات وكل من رئيس المجلس العسكري ورئيس الوزراء ووزير الخارجية بصفاتهم الوظيفية.

وعدتْ ولم تف
وأشار الحكم إلى أن السلطة التنفيذية المؤقتة التي تتولى حكم مصر حاليا -وهي المجلس الأعلى للقوات المسلحة- وعدت مرارا بتحقيق حلم المصريين في الخارج ومساواتهم بإخوانهم المقيمين داخل البلاد من حيث التمكن من التصويت في الانتخابات، لكن السلطة المؤقتة لم تقم بأي إجراء جدي لتحقيق هذا المطلب.

حرمانهم مخالفة
وقالت المحكمة إن حرمان المصريين في الخارج من التصويت يمثل مخالفة للإعلان الدستوري الذي يحكم مصر في الفترة الانتقالية بعد تنحي الرئيس المخلوع محمد حسني مبارك، كما أنه يخالف القانون والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية.

ويأتي الحكم بعد يوم واحد من إغلاق باب الترشح للانتخابات البرلمانية المقرر أن تبدأ في 28 نوفمبر/تشرين ثاني المقبل على ثلاث مراحل من أجل تشكيل أول برلمان في مصر بعد ثورة 25 يناير/كانون ثاني الماضي التي أطاحت بمبارك ونظامه ومؤسساته ومنها مجلس الشعب

المقيمين بالخارج :居住在国外的.

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 半岛台 埃及


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表