阿拉伯语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 阿拉伯语阅读 » 阿拉伯语新闻报刊 » 正文

半岛台: شريكة هولاند السابقة تكشف "المستور" عن حياته

时间:2014-09-05来源:互联网  进入阿拉伯语论坛
核心提示:تروي فاليري تريرفيلر الشريكة السابقة للرئيس الفرنسي فرانسوا هولا
(单词翻译:双击或拖选)

تروي فاليري تريرفيلر الشريكة السابقة للرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند في كتابها "شكرا على هذه اللحظة" الصادر الخميس في باريس علاقتها بالرئيس الفرنسي، وتتحدث بمرارة عن جزء من  تفاصيل حياتها في قصر الإليزيه.
 
تحدثت تريرفيلر -الصحفية في مجلة باري ماتش- في الكتاب الذي صدر في 200 ألف نسخة، عن الحياة الخاصة للرئيس الفرنسي، وعلاقته مع الممثلة الفرنسية جولي غاييه التي زارها الرئيس ليلة رأس السنة متنكرا على دراجة نارية، كما تقول.
 
ورأى العديد من المحررين في الصحف الفرنسية أن فاليري تريرفيلر وجهت "ضربة قاضية" للرئيس في هذا الكتاب، الذي جاء بنظرهم لـ"كشف المستور". وقال السيناتور المدافع عن البيئة جان فانسان بلاسيه عن حزب الخضر إن الكتاب "سيدق جرس النهاية لهذه الجمهورية الخامسة".
 
تبدأ تريرفيلر (49 عاما) كتابها بالتأكيد على أن كل ما كتبته صحيح فتقول "في الإليزيه، شعرت في بعض الأحيان وكأنني في فيلم، عانيت كثيرا من الأكاذيب، لذلك فلن أكذب بدوري"، وتشير إلى أن كتابها يروي "تسع سنوات من علاقة سادتها الغيرة والسلطة في عالم السياسة الذي لا يرحم".
 
فعالم الإليزيه كما تقول لا يشبه العالم الذي كبرت فيه، "لقد ترعرعت في عالم لا نخفي فيه الحقيقة ولا نكذب، بينما عالم السياسة عالم مليء بالكذب والنفاق". وتضيف أنه "بعد مرور ستة أشهر على انتهاء العلاقة أدركت أنه كان من المفروض أن أفهم هذا العالم".
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 阿拉伯语阅读 半岛台


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表