一、书写工具
基础笔类
قَلَم رَصَاص (Qalam raṣāṣ) 铅笔
قَلَم حِبْر (Qalam ḥibr) 钢笔
قَلَم جَافّ (Qalam jāff) 圆珠笔
特殊笔类
قَلَم تَحْرِير (Qalam taḥrīr) 签字笔
قَلَم لَوْنِيّ (Qalam lawniyy) 彩色笔
二、纸张本册
笔记本
دَفْتَر (Daftar) 笔记本
كُرَّاسَة (Kurrāsa) 练习本
其他纸品
وَرَقَة (Waraqa) 单张纸
كِتَاب (Kitāb) 课本
三、修正工具
修改用品
مِمْحَاة (Mimḥāh) 橡皮擦
شَرِيْط تَصْحِيح (Sharīṭ taṣḥīḥ) 修正带
四、测量工具
绘图工具
مِسْطَرَة (Misṭara) 尺子
بَرْجَل (Barjāl) 圆规
五、收纳用品
书包笔袋
حَقِيْبَة مَدْرَسِيَّة (Ḥaqība madrasiyya) 书包
مِحْفَظَة أَقْلَام (Miḥfaẓat aqlām) 笔袋
六、美术用品
绘画工具
أَلْوَان (Alwān) 颜料
فُرْشَاة (Furshāh) 画笔
手工材料
صَمْغ (Ṣamgh) 胶水
مِقَصّ (Miqaṣṣ) 剪刀
七、电子学习用品
数码工具
آلة حَاسِبَة (Āla ḥāsiba) 计算器
حَاسُوب مَحْمُول (Ḥāsūb maḥmūl) 笔记本电脑
八、其他用品
学习辅助
مَلْصَقَات (Malṣaqāt) 便利贴
دَبُّوس (Dabbūs) 图钉
重点说明
词义辨析
"دَفْتَر"指普通笔记本，"كُرَّاسَة"多指练习簿
"قَلَم جَافّ"特指圆珠笔，区别于钢笔
文化提示
传统阿拉伯学校仍广泛使用"لَوْح"（木板）和"طَبْشُورَة"（粉笔）
伊斯兰学校常见"مِسْوَدَّة"（草稿板）等特殊文具
实用句型
"هل يمكنني استعارة ممحاة؟"（可以借我橡皮吗？）
